1 00:01:30,320 --> 00:01:31,480 Տո՛ւր ինձ ևս տասը ռուփի։ 2 00:01:31,720 --> 00:01:32,920 Սա տասը ռուփի է։ 3 00:01:33,000 --> 00:01:34,440 Դա այդպես չէ, տվեք ինձ 20 ռուփի, եղբայր. 4 00:01:34,960 --> 00:01:36,760 Ձեր գումարը ձեզ մոտ պահեք: 5 00:01:36,840 --> 00:01:38,520 Կորե՛ք։ 6 00:01:39,640 --> 00:01:40,920 Հեռացիր այստեղից։ 7 00:01:42,840 --> 00:01:45,120 Ես քեզ կխփեմ, եթե դու շարունակեք սակարկել. 8 00:01:49,840 --> 00:01:51,640 «Փառք Շրի Ռամային»: 9 00:01:51,720 --> 00:01:53,520 Պաշտպանեք մեր աշխարհը: 10 00:01:53,600 --> 00:01:55,720 Բարև, Բալրամ: -Բարև, Ռամ Դաթ: 11 00:01:55,800 --> 00:01:58,040 Ինչպե՞ս ես։ Ամեն ինչ կարգի՞ն է: -Լավ։ Ինչպե՞ս ես։ 12 00:02:02,320 --> 00:02:04,240 Իսկապե՞ս: -Ուրեմն գնանք։ 13 00:02:04,680 --> 00:02:07,080 «Փառք Տեր Ռամային»։ - «Փառք Տեր Ռամային»: 14 00:02:07,880 --> 00:02:12,000 ― Այոթի։ 15 00:02:13,040 --> 00:02:15,880 «Փառք Տեր Ռամային»։ 16 00:02:15,960 --> 00:02:18,920 «Փառք Տեր Ռամային»։ 17 00:02:19,000 --> 00:02:21,960 «Փառք Տեր Ռամային»։ 18 00:02:22,040 --> 00:02:25,040 «Փառք Տեր Ռամային»։ 19 00:02:25,120 --> 00:02:28,040 «Փառք Տեր Ռամային»։ 20 00:02:28,160 --> 00:02:31,040 «Փառք Տեր Ռամային»։ 21 00:02:31,120 --> 00:02:34,040 «Փառք Տեր Ռամային»։ 22 00:02:34,120 --> 00:02:36,880 «Փառք Տեր Ռամային»։ 23 00:02:36,960 --> 00:02:40,040 «Փառք Տեր Ռամային»։ 24 00:02:40,120 --> 00:02:43,040 «Փառք Տեր Ռամային»։ 25 00:02:43,120 --> 00:02:46,040 «Փառք Տեր Ռամային»։ 26 00:02:46,160 --> 00:02:49,080 «Փառք Տեր Ռամային»։ 27 00:03:43,120 --> 00:03:46,040 «Փառք Տեր Ռամային»։ 28 00:03:46,160 --> 00:03:48,880 «Փառք Տեր Ռամային»: 29 00:03:48,960 --> 00:03:51,880 «Փառք Տեր Ռամային»։ 30 00:03:51,960 --> 00:03:55,080 «Փառք Տեր Ռամային»: 31 00:03:55,160 --> 00:03:58,040 «Փառք Տեր Ռամային»։ 32 00:03:58,160 --> 00:04:01,040 «Փառք Տեր Ռամային»: 33 00:04:01,160 --> 00:04:04,080 «Փառք Տեր Ռամային»։ 34 00:04:04,160 --> 00:04:07,760 «Փառք Տեր Ռամային»: 35 00:04:17,640 --> 00:04:21,520 «Ինչ տարօրինակ պատմություն է սա ստացվում է»: 36 00:04:22,480 --> 00:04:26,080 «Ով գիտի դրա նախաբանը և դրա վերջաբանը». 37 00:04:27,360 --> 00:04:30,720 «Նպատակակետ, ո՞ւր է գնում»: 38 00:04:32,120 --> 00:04:35,800 «Ո՛չ նա, ո՛չ ես չգիտենք»։ 39 00:04:36,880 --> 00:04:40,560 «Ինչ տարօրինակ պատմություն է սա ստացվում է»: 40 00:04:40,960 --> 00:04:43,800 ― Ջանակի։ -Քույրիկ, ներս արի: 41 00:04:43,880 --> 00:04:47,280 ― Ոչ, ես կսպասեմ։ -Լավ, ես կգամ: 42 00:05:34,240 --> 00:05:35,240 Մամա՞ 43 00:05:55,040 --> 00:05:58,240 Գնացեք և թարմացեք: - Նախ, ինձ փող տուր: 44 00:08:00,000 --> 00:08:02,880 Ջայ Շրի Ռամ. 45 00:08:04,040 --> 00:08:06,480 «Օ, Աստվածային մայր, մեր սրտերը լցված են խավարով»: 46 00:08:06,560 --> 00:08:09,320 «Խնդրում եմ վերցրեք սա խավարը մեզնից հեռու» 47 00:08:09,400 --> 00:08:11,680 «և խթանել լուսավորություն մեր ներսում»։ 48 00:08:12,960 --> 00:08:16,520 «Օ, Աստվածային մայր, մեր սրտերը լցված են խավարով»: 49 00:08:16,600 --> 00:08:18,400 «Խնդրում եմ վերցրեք սա խավարը մեզնից հեռու» 50 00:08:18,480 --> 00:08:20,000 «և խթանել լուսավորություն մեր ներսում»։ 51 00:08:20,960 --> 00:08:23,520 «Օ, Աստվածային մայր, մեր սրտերը լցված են խավարով»: 52 00:08:23,600 --> 00:08:27,520 «Խնդրում եմ վերցրեք սա խավարը մեզնից հեռու» 53 00:08:40,680 --> 00:08:44,120 «և խթանել լուսավորություն մեր ներսում»։ 54 00:09:02,720 --> 00:09:04,360 Ի՞նչ ես անում, տղաս։ 55 00:09:04,800 --> 00:09:06,200 Տնային աշխատանք. 56 00:09:12,480 --> 00:09:14,320 Ե՞րբ եք վերադարձել քոլեջից տուն? 57 00:09:14,520 --> 00:09:15,960 Ես վերադարձա ժամը 5-ին: 58 00:09:58,120 --> 00:10:01,120 Մենք գնում ենք Ռամեշվարամ հաջորդ շաբաթ ուխտագնացության. 59 00:10:02,960 --> 00:10:05,920 Փաթեթավորեք երկու օր շուտ։ -Այո: 60 00:10:10,440 --> 00:10:11,720 Սուրճը սառը է։ 61 00:10:12,280 --> 00:10:14,880 Ինձ տաք սուրճ բեր: -Լավ: 62 00:10:29,280 --> 00:10:30,760 «Դիպավալի» օրի՞ն։ 63 00:10:32,640 --> 00:10:35,760 ― Ռամեշվարամ։ 64 00:12:37,640 --> 00:12:39,920 Ճիշտ մարդը պետք է քեզ դաս տալ, այնպես չէ՞։ 65 00:12:40,000 --> 00:12:41,240 Ինչպե՞ս եք համարձակվում պատռել ձկնորսական ցանցը: 66 00:12:41,320 --> 00:12:43,400 Աղիքներդ կպոկեմ բացի. Կորե՛ք։ 67 00:12:44,160 --> 00:12:45,200 Արի եղբայր։ 68 00:12:48,480 --> 00:12:50,440 ― Այոթի։ 69 00:12:57,960 --> 00:12:59,080 Մամա՞ 70 00:13:03,640 --> 00:13:04,960 Շիվանի. 71 00:13:05,520 --> 00:13:08,080 Ո՞ր սարիֆան պետք է հագնել Ռամեշվարամում? 72 00:13:25,480 --> 00:13:27,280 Ձեր սիրելի գույնը, 73 00:13:39,480 --> 00:13:41,160 «կազատվեն»։ 74 00:13:41,240 --> 00:13:42,720 ― Կավաչա Թեթերթամ։ 75 00:13:42,800 --> 00:13:46,160 ― Մարդիկ, ովքեր լողանում են սրա մեջ գարունը դժոխք չի գնա»։ 76 00:13:46,320 --> 00:13:49,520 ― Աղբյուրը նույնպես գտնվում է Սեթու Մադհավա տաճարը։ 77 00:13:49,600 --> 00:13:51,760 Ջանակի. - Տիպը... 78 00:13:53,480 --> 00:13:55,200 Հայրիկը պատրաստ է: 79 00:13:55,480 --> 00:13:58,360 Դու էլ պատրաստվիր, գնա։ -Հմմ: 80 00:14:07,760 --> 00:14:08,920 Շուտով պատրաստվեք։ - Մայրիկ, 81 00:14:09,000 --> 00:14:11,200 ինչու՞ հիմա գնալ բռնե՞լ 20.00-ի գնացքը: 82 00:14:11,320 --> 00:14:14,040 Մի՛ նեղացիր, քո հայրը կբղավի. 83 00:14:15,120 --> 00:14:17,400 Ես գոռում եմ շան պես, չես կարող պատասխանել 84 00:14:18,200 --> 00:14:20,040 Ես ավելի երջանիկ կլինեմ ոչ ճամփորդել նրա հետ: 85 00:14:20,120 --> 00:14:20,960 Ջանակի. 86 00:14:21,040 --> 00:14:22,880 Այո՛։ Գալիս. 87 00:14:22,960 --> 00:14:25,080 Սպասեք։ Պատրաստվում եմ։ 88 00:14:26,400 --> 00:14:27,800 Շտապե՛ք։ 89 00:14:37,840 --> 00:14:39,800 Դու գնա, ես չեմ գալիս։ 90 00:14:41,000 --> 00:14:43,800 Եթե մենք լողանում ենք Այնտեղ սուրբ աղբյուրներ, 91 00:14:43,920 --> 00:14:46,000 Նա կդառնա ա ավելի լավ մարդ, սիրելիս: 92 00:14:46,080 --> 00:14:49,000 Ես զգում եմ, որ դա կլինի շահավետ մեր ընտանիքի համար: 93 00:14:49,360 --> 00:14:52,080 Խնդրում եմ հանդուրժել նրան՝ հանուն ինձ։ 94 00:15:10,560 --> 00:15:13,280 Մենք պատրաստ ենք, մենք էինք դասավորում ենք մեր հագուստները: 95 00:15:18,400 --> 00:15:21,600 Ես ձեզ ասացի, որ ստացեք պատրաստ է երկու օր առաջ։ 96 00:15:27,080 --> 00:15:29,400 Չե՞ք կարողանում որևէ բան ճիշտ անել: 97 00:15:33,280 --> 00:15:34,360 Եկեք գնանք։ 98 00:15:46,840 --> 00:15:47,880 Արի՛։ 99 00:15:48,400 --> 00:15:50,520 ― Մադուրայ։ 100 00:16:24,000 --> 00:16:27,240 «Madurai Junction»։ 101 00:16:27,320 --> 00:16:30,040 «Մադուրայ երկաթուղի կայանը ողջունում է ձեզ։ 102 00:16:30,120 --> 00:16:32,960 (երկաթուղու հայտարարություն) 103 00:16:33,040 --> 00:16:34,920 Մենք պետք է հասնել Ռամեշվարամ արևածագից առաջ: 104 00:16:35,000 --> 00:16:35,600 Լավ։ 105 00:16:35,680 --> 00:16:38,160 Եթե գնանք, կուշանանք ավտոբուսով։ Եկեք տաքսի նստենք։ 106 00:16:38,240 --> 00:16:39,760 Շտապե՛ք։ 107 00:16:53,360 --> 00:16:55,520 Եկեք, տիկին: -Ես քեզ կտանեմ իմ մեքենայով: 108 00:16:55,600 --> 00:16:57,680 Ես կարող եմ ձեզ շատ արագ տանել: - Եկեք, տիկին: 109 00:16:57,760 --> 00:16:59,400 Meenakshi Amma տաճար? - Ավտոմեքենա եք ուզում: 110 00:16:59,480 --> 00:17:01,120 Կարուպու, ինչու՞ ես խլել նրա պայուսակը: - Ներս մտեք, տիկին: 111 00:17:01,200 --> 00:17:02,760 Ուղեվարձը ընդամենը հիսուն է ռուփի։ Մտեք իմ մեքենան: 112 00:17:02,840 --> 00:17:04,280 Մի վախեցիր. Ներս մտեք, տիկին: 113 00:17:04,360 --> 00:17:06,000 Ես կարող եմ քեզ տանել հենց տաճարի մեջ: 114 00:17:06,120 --> 00:17:08,600 Իմ տղաները ներսում են, որ տանեն դու մոտ ես սրբավայրին: 115 00:17:08,680 --> 00:17:09,880 Հեյ -Բաց թող: 116 00:17:09,960 --> 00:17:10,960 ապուշ! 117 00:17:11,040 --> 00:17:12,800 Ո՞վ է նա։ Նա խլե՞լ է պայուսակը։ -Գժվել ես? 118 00:17:12,880 --> 00:17:14,800 Ես հենց նոր վերցրեցի նրա պայուսակը: Ինչո՞ւ դուք այդքան հիպեր եք ստանում 119 00:17:14,880 --> 00:17:15,840 Արի՛։ 120 00:17:15,920 --> 00:17:17,640 Ո՞վ է նա։ - Նա պետք է խելագար լինի: 121 00:17:19,000 --> 00:17:20,840 Նրանք բոլորը գողեր են։ 122 00:17:21,200 --> 00:17:22,480 Պետք է զգույշ լինել։ 123 00:17:23,440 --> 00:17:24,560 Հասկանո՞ւմ եք: 124 00:17:27,440 --> 00:17:29,280 Նստեք։ Սպասեք այստեղ։ 125 00:17:32,560 --> 00:17:33,680 ես կվերադառնամ։ 126 00:17:53,320 --> 00:17:56,320 Մայրիկ, ինչքա՞ն ժամանակ է պետք Ռամեշվարամ այստեղի՞ց: 127 00:17:56,680 --> 00:17:59,880 Չգիտեմ, սիրելիս։ Այն կարող է տևել 1-2 ժամ։ 128 00:17:59,960 --> 00:18:01,520 Այսքան երկար? 129 00:18:02,400 --> 00:18:04,720 Գնանք, ես տաքսի եմ ստացել։ -Լավ: 130 00:18:06,760 --> 00:18:09,120 Դարձրեք այն արագ: 131 00:18:10,120 --> 00:18:12,520 Մայրիկ, ես պետք է օգտվեմ լոգարանից: 132 00:18:12,600 --> 00:18:14,120 Ինչու՞ չես գնացել գնացք։ 133 00:18:14,200 --> 00:18:17,520 Փառատոնի ժամանակն է, տեսա՞ք խելագար ամբոխը այնտեղ. 134 00:18:17,600 --> 00:18:18,920 Ինչպե՞ս կարող էի: 135 00:18:19,040 --> 00:18:21,280 Լավ, սպասիր: - Բացեք կոշիկը: 136 00:18:25,600 --> 00:18:26,680 Ներս մտիր։ 137 00:18:26,880 --> 00:18:29,040 Լսեք, մենք մի քիչ կվերադառնանք: -Ինչո՞ւ: 138 00:18:29,880 --> 00:18:31,920 Շիվանին պետք է օգտվի զուգարանից։ 139 00:18:33,200 --> 00:18:35,240 Օ՜, Աստված իմ: 140 00:18:37,320 --> 00:18:39,840 Գիտե՞ք, թե որն է ձեր խնդիրը: 141 00:18:40,280 --> 00:18:42,880 Դուք երկուսդ էլ չգիտեք որտեղ և ինչպես վարվել. 142 00:18:44,080 --> 00:18:45,920 Ինչ վատ ժամանակ: 143 00:18:48,320 --> 00:18:51,480 Նա դեռահաս է: -Բացարձակապես ոչ: 144 00:18:52,000 --> 00:18:54,000 Դադարեք լինել դրամայի թագուհի: 145 00:18:54,080 --> 00:18:55,760 Ես անհանգիստ եմ հասնելով Ռամեշվարամին, 146 00:18:55,840 --> 00:18:57,320 արևածագից առաջ. Վերջ քննարկման։ 147 00:18:57,480 --> 00:18:59,560 Ոչ մի վատ բան չկա մի որոշ ժամանակ պահելով. 148 00:19:00,080 --> 00:19:01,360 Նստեք տաքսի: 149 00:19:11,720 --> 00:19:12,720 Լավ: 150 00:19:41,000 --> 00:19:44,440 Պարոն, գոտի: Հագեք ձեր ամրագոտին: 151 00:19:44,720 --> 00:19:46,800 Օ՜... Անվտանգության գոտի: 152 00:20:42,360 --> 00:20:43,720 Օդորակիչ ունե՞ք։ 153 00:20:46,400 --> 00:20:48,840 AC... օդորակիչ Դուք... 154 00:20:49,040 --> 00:20:51,640 Սպասիր, ես միացնեմ այն: 155 00:21:20,760 --> 00:21:24,360 Արագություն ընդամենը 70? Այս տեմպերով, մենք այնտեղ կհասնենք մինչև ճաշը: 156 00:21:24,600 --> 00:21:26,880 Ես չեմ հասկանում։ Ի՞նչ: 157 00:21:26,960 --> 00:21:28,520 Հինդի չե՞ս հասկանում։ 158 00:21:32,160 --> 00:21:33,880 Ավելի արագ: Քշեք ավելի արագ: 159 00:21:34,160 --> 00:21:35,480 Քշեք ավելի արագ: 160 00:21:54,880 --> 00:21:56,360 Ի՞նչ է քո անունը։ 161 00:21:58,960 --> 00:22:00,160 Անուն. 162 00:22:00,520 --> 00:22:01,920 Կանագու. 163 00:22:02,240 --> 00:22:03,640 Դու՛ հինդի! 164 00:22:04,720 --> 00:22:08,280 Ինչու՞ ես թքում իմ ներսում մեքենա՞ Դուք բարքեր չունե՞ք։ 165 00:22:11,640 --> 00:22:12,960 Վերցրեք այն և սրբեք այն: 166 00:22:15,560 --> 00:22:16,680 Վերցրեք այն: 167 00:22:22,320 --> 00:22:25,120 Սրբի՛ր, մարդ։ Նայելով ինձ վրա: 168 00:22:30,960 --> 00:22:34,360 Հեյ Սրբեք այն մաքուր: Նա է պարզապես դա անել հանուն դրա: 169 00:22:35,240 --> 00:22:37,960 Ես չգիտեմ, թե որն է մահճակալի կողքին, ես վեր կացա: 170 00:22:42,720 --> 00:22:45,040 Հեյ Ի՞նչ ասացիր հիմա: 171 00:22:45,120 --> 00:22:46,160 Ի՞նչ: -Ի՞նչ ասացիր: 172 00:22:46,240 --> 00:22:47,520 Ի՞նչ: - Դու կարծում ես, որ չեմ հասկանա, 173 00:22:47,640 --> 00:22:48,880 եթե դու երդվում ես հինդի լեզվով. -Ի՞նչ: 174 00:22:48,960 --> 00:22:50,760 Ինձ մի նեղացրեք: - Ես մտածեցի որ դու գնում էիր տաճար 175 00:22:50,840 --> 00:22:52,520 Զգուշացնում եմ քեզ, մի վիճիր... ընտանիքի հետ, ինչ ես խոսում 176 00:22:52,600 --> 00:22:54,840 Ես խնայում եմ քեզ, որովհետև դու իմ հաճախորդն ես: 177 00:22:54,920 --> 00:22:56,680 Հեյ, փակիր գունդդ: -Ի՞նչ է, դու ***: 178 00:22:56,800 --> 00:22:57,960 Ուխտագնացության գնալ, հա՞։ -Մի գոռա ինձ վրա: 179 00:22:58,040 --> 00:22:59,280 Աստված դուրս կգա տաճարներից: -Ասում եմ քեզ: 180 00:22:59,360 --> 00:23:00,680 Արդյո՞ք սրանք բառերն են օգտագործել երեխաների աչքի առաջ. 181 00:23:00,760 --> 00:23:01,360 Մնացեք ձեր սահմաններում: 182 00:23:01,440 --> 00:23:02,800 Քանի որ դու նստել ես մեքենան: -Խնդրում եմ հանգիստ եղիր։ 183 00:23:02,880 --> 00:23:05,040 Դուք ավերածություններ եք ստեղծում: -Ինձ հետ այդպես մի խոսիր։ 184 00:23:05,600 --> 00:23:06,720 Դու արժանի ես լինել... 185 00:23:06,800 --> 00:23:08,560 ես քեզ կխփեմ։ Մի խոսեք զիբիլ. -Ի՞նչ ես անելու։ 186 00:23:08,640 --> 00:23:09,560 Ի՞նչ կանես, մարդ։ 187 00:23:09,640 --> 00:23:11,120 Լռիր։ -Մի՛ բղավիր: 188 00:23:11,200 --> 00:23:11,680 Եղբայր. 189 00:23:11,760 --> 00:23:13,200 Ես խնայում եմ քեզ տիկնանց պատճառով. 190 00:23:13,280 --> 00:23:14,800 Ես քեզ կստիպեի իջնել: -Տես, ես քեզ ասում եմ. 191 00:23:14,880 --> 00:23:17,400 Ես այդպես էլ կանեմ։ Ի՞նչ կարող ես անել։ 192 00:23:17,520 --> 00:23:19,040 Բարբարոս դաժան! Հեյ -Ես քեզ կխփեմ: 193 00:23:22,040 --> 00:23:24,760 Եղբայր, աչքերը ճանապարհին. - Հեյ! 194 00:23:29,080 --> 00:23:30,520 Հեյ, կանգնեցրեք մեքենան: 195 00:24:07,080 --> 00:24:09,040 Բարև, Կանագու: Շնորհավոր Դիպավալի: 196 00:24:12,080 --> 00:24:13,560 Ի՞նչ ես ասում։ 197 00:24:14,360 --> 00:24:16,160 Եղբայր, տուր ինձ քրոջ բլուզը։ 198 00:24:16,280 --> 00:24:18,200 Դուք ունե՞ք իրեր գործառույթի համար: -Այո, քույրիկ: 199 00:24:18,280 --> 00:24:20,000 Դուք հավաքե՞լ եք իմը բլուզ դերձակի՞ց։ 200 00:24:20,080 --> 00:24:20,680 Այո, քույր: 201 00:24:20,800 --> 00:24:23,720 Ստուգեք, արդյոք այն լավ կարված է: - Ոնց որ ես կարող եմ հագնել ու տեսնել: 202 00:24:23,920 --> 00:24:25,520 Այս մարդիկ. Ես այնտեղ կլինեմ: -Սկսե՞լ ես։ 203 00:24:25,600 --> 00:24:27,080 Հինգ րոպեից այնտեղ կլինեմ։ 204 00:24:27,200 --> 00:24:29,480 Մենք տոնելու ենք «Deepavali»-ն ոճով, լա՞վ: 205 00:24:29,600 --> 00:24:32,400 Շուտ արի։ - Եղբայր։ 206 00:24:32,600 --> 00:24:33,840 Շնորհավոր Դիպավալի: - Արի այստեղ: 207 00:24:33,920 --> 00:24:35,840 Գալ ուր Ես պետք է մասնակցեմ ծես քրոջ տանը. 208 00:24:35,920 --> 00:24:37,120 Ես պետք է հանձնեմ Սուրբին ջուրն ու բլուզը նրան: 209 00:24:37,200 --> 00:24:37,680 Նստեք մեքենա: 210 00:24:37,760 --> 00:24:39,640 Նստեք. -Ո՞ւր: 211 00:24:39,720 --> 00:24:40,960 Ահ. 212 00:24:48,960 --> 00:24:50,120 Թողե՛ք այդ մետաղալարով պայուսակը։ 213 00:24:50,200 --> 00:24:52,680 Ի՞նչ ես ասում։ Մեր տղան լաց է լինում? 214 00:24:52,760 --> 00:24:54,280 Իմ պարտականությունն ավարտվում է երեկոյան 20:00-ին: 215 00:24:54,360 --> 00:24:55,960 Ասա նրան, որ ես գնեմ կոտրիչ իմ վերադարձի ճանապարհին. 216 00:24:56,040 --> 00:24:57,600 Խնդրիր նրան, որ լաց չլինի, սիրելիս: 217 00:24:58,400 --> 00:25:02,080 Հավաքեք ձեր լիցենզիան վաղը կայանը RTO հարցումից հետո: 218 00:25:02,200 --> 00:25:03,440 Լա՞վ: 219 00:25:11,000 --> 00:25:12,080 Ի՞նչ է պատահել։ 220 00:25:13,240 --> 00:25:14,160 Ինչպե՞ս: 221 00:25:43,200 --> 00:25:44,280 Իջիր: 222 00:25:49,320 --> 00:25:50,520 Ջանակի՞ 223 00:25:52,720 --> 00:25:54,120 Մայրիկ. 224 00:25:54,400 --> 00:25:56,080 Մայրիկ - Մայրի՛կ: 225 00:25:57,680 --> 00:25:58,840 Մամա՞ 226 00:25:59,200 --> 00:26:00,840 Ի՞նչ է պատահել։ Մամա՞ 227 00:26:00,920 --> 00:26:02,560 Մայրիկ, բացիր աչքերդ: - Մայրի՛կ: 228 00:26:02,640 --> 00:26:04,680 Մայրիկ, նայիր ինձ, արթնացիր: 229 00:26:04,760 --> 00:26:07,040 Մայրիկ, վեր կաց: - Մայրի՛կ: 230 00:26:07,440 --> 00:26:08,720 Մայրիկ. 231 00:26:12,560 --> 00:26:13,840 Մայրիկ. 232 00:26:14,160 --> 00:26:15,280 Մայրիկ. - Ջանակի: 233 00:26:15,360 --> 00:26:16,560 Մայրիկ - Ջանակի: 234 00:26:16,680 --> 00:26:18,640 Մայրիկ, վեր կաց: - Մայրի՛կ: 235 00:26:18,720 --> 00:26:20,120 Բացեք ձեր աչքերը, մայրիկ: 236 00:26:20,240 --> 00:26:21,680 Մայրիկ - Հեյ! 237 00:26:21,760 --> 00:26:24,360 Մայրիկ, վեր կաց: - Մայրի՛կ: 238 00:26:24,440 --> 00:26:25,960 Մայրիկ 239 00:26:32,840 --> 00:26:34,360 Խե՜ղճ տիկին։ 240 00:26:36,400 --> 00:26:37,680 Մամա՞ 241 00:26:38,120 --> 00:26:39,800 Մամա՞ - Մայրի՛կ: 242 00:26:41,200 --> 00:26:42,680 Մայրիկ - Մայրի՛կ: 243 00:26:44,200 --> 00:26:46,240 Մայրիկ. - Բժիշկ: 244 00:26:47,720 --> 00:26:49,680 Ստուգեք նրան, արագ բժիշկ: 245 00:26:51,200 --> 00:26:52,400 Նայիր ինձ. 246 00:26:53,480 --> 00:26:54,760 Նայիր ինձ. 247 00:26:55,280 --> 00:26:57,960 Ի՞նչ է քո անունը։ Լսո՞ւմ ես ինձ։ 248 00:26:58,720 --> 00:27:00,040 Կարող եք 249 00:27:00,640 --> 00:27:02,160 Ի՞նչ է քո անունը։ 250 00:27:11,920 --> 00:27:14,600 Տիկին. Նայեք ձեր աղջկան. 251 00:27:15,400 --> 00:27:16,880 Մայրիկ, դա Շիվանին է: - Նայեք ձեր որդուն: 252 00:27:16,960 --> 00:27:18,720 Շիվանի. -Բացիր աչքերդ: 253 00:27:18,840 --> 00:27:21,200 Մայրիկ. Նայիր Սոնուն. 254 00:27:21,560 --> 00:27:24,520 Դուք կարող եք լսել մեզ, այնպես չէ՞: Լսո՞ւմ ես ինձ, մայրիկ: 255 00:27:24,640 --> 00:27:26,360 Մայրիկ -Ձեռքդ բարձրացրու: 256 00:27:27,040 --> 00:27:29,520 Բարձրացրեք ձեր ձեռքը: Բարձրացրեք ձեր ձեռքը: 257 00:27:50,240 --> 00:27:51,880 Մայրիկ 258 00:27:53,520 --> 00:27:55,040 Մայրիկ. 259 00:28:03,040 --> 00:28:03,880 Բժիշկ. -Լավ: 260 00:28:03,960 --> 00:28:05,120 Հիվանդը արձագանքում է. 261 00:28:05,200 --> 00:28:06,800 Բուժքույր, խնդրեք բոլորին սպասել: - Բժիշկ: 262 00:28:06,880 --> 00:28:08,000 Մայրս լավ կլինի՞։ -Գնանք, քույրիկ: 263 00:28:08,080 --> 00:28:09,520 Խնդրում եմ փրկել նրան: - Խնդրում եմ դրսում սպասեք: 264 00:28:09,600 --> 00:28:12,160 Խնդրում եմ փրկիր մորս, բժիշկ։ 265 00:28:41,080 --> 00:28:42,360 Այդ տղան? 266 00:28:42,480 --> 00:28:43,680 Դու... 267 00:28:45,400 --> 00:28:47,680 Այս ամենի պատճառը դուք եք։ 268 00:28:48,800 --> 00:28:50,160 Ո՞վ է քեզ արտոնագիր տվել: 269 00:28:50,240 --> 00:28:52,280 Պարոն, սպասեք։ Լսիր ինձ: 270 00:28:52,360 --> 00:28:53,560 Ես քեզ չեմ խնայի։ - Պարոն: 271 00:28:53,640 --> 00:28:54,840 Ես քեզ չեմ խնայի։ - Պարոն: 272 00:28:54,960 --> 00:28:56,720 Մենք կարող ենք այդ մասին խոսել, պարոն: - Հեյ! 273 00:28:56,800 --> 00:28:58,800 Ի՞նչ ես մտածում քո մասին: - Պարոն, լսեք ինձ: 274 00:28:58,880 --> 00:29:00,680 Սիրով լսեք ինձ: 275 00:29:00,760 --> 00:29:02,240 Մենք կարող ենք դա քննարկել, պարոն: 276 00:29:02,320 --> 00:29:04,360 Ես կհամոզվեմ, որ դու մեռած ես: -Հեյ 277 00:29:04,440 --> 00:29:06,280 Ես ձեզ ասում եմ, որ կարող ենք քննարկել: 278 00:29:08,320 --> 00:29:09,520 տեսնում եմ. 279 00:29:10,520 --> 00:29:12,560 Դուք բոլորդ թամիլացիներ խմբավորե՞լ եք: 280 00:29:12,800 --> 00:29:13,880 թամիլերեն, հա՜ Թափառաշրջիկ։ 281 00:29:13,960 --> 00:29:15,440 Դու ես մեղավոր: Ինչպե՞ս եք համարձակվում մեզ մեղադրել: 282 00:29:15,520 --> 00:29:16,840 Ի՞նչ: - Եղբայր։ 283 00:29:17,080 --> 00:29:19,000 Եկեք այստեղ: 284 00:29:19,080 --> 00:29:20,760 Ես ոչ մեկից չեմ վախենում։ - Հայրիկ: 285 00:29:20,880 --> 00:29:23,200 Մայրիկը լավ է? -Բոլորիդ կհրաժարեմ ճաղերի հետեւում։ 286 00:29:24,080 --> 00:29:25,680 Դու պատմիր։ -Մենք նյարդավիրաբույժ չունենք, 287 00:29:25,760 --> 00:29:27,480 նրան տեղափոխել կառավարական հիվանդանոց Մադուրայում դուք կարող եք փրկել նրան: 288 00:29:27,560 --> 00:29:29,960 Ի՞նչ ես ասում։ - Գլխի ծանր վնասվածք. 289 00:29:30,040 --> 00:29:31,240 Ուղեղային արյունահոսություն. 290 00:29:31,320 --> 00:29:33,480 Հերթափոխ Մադուրայի պետական հիվանդանոց անմիջապես, լավ? 291 00:29:33,920 --> 00:29:36,040 Օդափոխիչ շտապօգնություն 108 հասանելի չէ։ 292 00:29:36,120 --> 00:29:37,720 Կազմակերպել մասնավոր շտապօգնություն արագ. 293 00:29:37,800 --> 00:29:41,400 Շտապ օգնություն. Խնդրեք նրան դա անել, ինչո՞ւ պետք է ես: 294 00:29:41,840 --> 00:29:42,920 Նա այս վթարի պատճառ դարձավ։ 295 00:29:43,040 --> 00:29:45,560 Այդ ամենը չեմ կարող ասել։ Նախ արի ու ստորագրիր հաշվետվությունը։ 296 00:29:45,640 --> 00:29:46,720 Ներս արի։ 297 00:29:56,400 --> 00:29:57,920 Եղբայր. 298 00:29:58,440 --> 00:29:59,480 Եղբայր. www.1TamilMV.help 299 00:30:01,040 --> 00:30:04,560 Հորիցս մի նեղացիր Դա նրա բնավորությունն է: 300 00:30:04,880 --> 00:30:08,120 Խնդրում ենք շտապ օգնություն հրավիրել: Խնդրում եմ։ 301 00:30:08,320 --> 00:30:10,920 Մենք հայրիկին ենք մեղավոր դրա համար։ 302 00:30:11,080 --> 00:30:13,560 Ինչպե՞ս է հայրս մեղավոր։ 303 00:30:14,400 --> 00:30:17,480 Ես այստեղ ոչ ոքի չեմ ճանաչում: Ինչպե՞ս կազմակերպեմ շտապօգնություն: 304 00:30:17,600 --> 00:30:21,760 Մայրս հիմա շատ քննադատական ​​է. Չգիտեմ՝ ինչ անեմ։ 305 00:30:21,960 --> 00:30:24,440 Ամեն վայրկյան մենք ուշացնում ենք, նրա կյանքը վտանգի տակ է. 306 00:30:24,560 --> 00:30:28,640 Խնդրում ենք օգնել մեզ։ Խնդրում եմ շտապօգնություն կազմակերպեք։ 307 00:30:33,040 --> 00:30:34,600 Կներես, եղբայր, կներես։ 308 00:30:34,680 --> 00:30:37,040 Մենք ենք մեղավոր, չէ՞: Ես ներողություն կխնդրեմ: կներես։ 309 00:30:37,120 --> 00:30:40,120 Խնդրում եմ։ Շտապօգնություն կազմակերպեք. 310 00:30:40,520 --> 00:30:41,880 Խնդրում եմ։ 311 00:30:42,080 --> 00:30:43,560 Խնդրում եմ օգնեք։ 312 00:31:04,560 --> 00:31:06,800 Հեյ Գնա շտապ օգնություն կանչիր։ 313 00:31:07,840 --> 00:31:09,160 Գնա, ասում եմ։ 314 00:31:10,520 --> 00:31:11,600 Լավ, հոգ տար նրա մասին: 315 00:31:11,960 --> 00:31:13,000 Հեյ 316 00:31:14,960 --> 00:31:16,080 Շնորհակալություն։ 317 00:31:16,640 --> 00:31:17,960 Շնորհակալություն։ 318 00:31:42,320 --> 00:31:45,080 Նա լավ կլինի, չէ՞: -Հեյ, լռիր: 319 00:31:45,160 --> 00:31:46,280 Բավականին վատ է, որ դուք վիրավորել եք ձերը 320 00:31:46,360 --> 00:31:47,360 ձեռքը պայթող կոտրիչով: 321 00:31:47,440 --> 00:31:49,520 Նա լավ կլինի: ես հոգ կտամ։ 322 00:31:58,920 --> 00:32:00,720 Ի՞նչ է պատահել։ - Եղբայր։ 323 00:32:00,840 --> 00:32:02,000 Ռամանաթան 324 00:32:02,080 --> 00:32:03,680 ունի օդափոխիչ շտապօգնության մեքենա, եղբայր. 325 00:32:03,760 --> 00:32:05,840 Բայց վարորդն ունի գնաց տաճար. 326 00:32:05,920 --> 00:32:06,920 Ի՞նչ անեմ հիմա: 327 00:32:07,000 --> 00:32:08,720 Շտապօգնությունը պատրա՞ստ է։ 328 00:32:10,640 --> 00:32:13,120 Ժամանակն էական նշանակություն ունի նրան փրկելու համար: -Գալիս եմ, պարոն: 329 00:32:13,200 --> 00:32:15,240 Խնդրեք նրան ավելի արագ կազմակերպել: -Ուրիշ շտապօգնություն չկա՞: 330 00:32:15,320 --> 00:32:17,160 ― Ես հետաքրքրվել եմ չորս տարբեր վայրերում»։ 331 00:32:17,240 --> 00:32:18,960 ― Ես չեմ կարող ստանալ ա օդափոխիչ շտապ օգնության մեքենա: 332 00:32:19,040 --> 00:32:20,360 Ուրիշ տարբերակ չունենք, եղբայր»։ 333 00:32:20,440 --> 00:32:22,720 ― Այստեղ սպասե՞մ մինչև վարորդը վերադառնա, եղբայր։ 334 00:32:22,800 --> 00:32:25,680 Մենք ժամանակ չունենք այդ ամենի համար Դուք այստեղ եք վարում շտապօգնության մեքենան։ 335 00:32:25,840 --> 00:32:27,640 Կարող ենք վարորդին հարցնել հիվանդանոց գալ. 336 00:32:33,160 --> 00:32:34,720 Պարոն, իմ պարտականությունը կատարվում է ավարտվում է տասը րոպեից: 337 00:32:34,800 --> 00:32:35,920 Դավիթը կստանձնի, սըր։ 338 00:32:36,000 --> 00:32:37,960 Մենք ժամանակ չունենք մինչև նա գա, գնա: 339 00:32:57,800 --> 00:32:59,120 Խնդրեք նրանց մտնել: 340 00:32:59,880 --> 00:33:01,400 Ի՞նչ է պատահել։ 341 00:33:01,960 --> 00:33:04,360 Վարորդը խոստացավ գալ բայց հիմա չի ընդունում իմ զանգը: 342 00:33:04,680 --> 00:33:06,240 Հիմա ի՞նչ անենք, եղբայր։ 343 00:33:07,440 --> 00:33:09,480 Մեկ քայլով, մենք նրանց կիջնենք Մադուրայում: 344 00:33:09,600 --> 00:33:11,880 Մեկ քայլո՞վ: Ես պետք է քրոջը տամ այս բլուզը կես ժամում։ 345 00:33:11,960 --> 00:33:12,800 Ներս մտիր։ 346 00:33:12,880 --> 00:33:14,680 Պարոն, կարո՞ղ եք սպասել տասը րոպե: -Ինչո՞ւ: 347 00:33:14,760 --> 00:33:16,800 Իմ պարտականությունն ավարտված է. Դավիթն այստեղ կլինի։ 348 00:33:16,880 --> 00:33:18,760 Ներս մտիր։ - Արտակարգ իրավիճակի զգացում չկա: 349 00:33:18,880 --> 00:33:20,320 Ներս մտիր։ -Ես պետք է գնամ տուն, պարոն: 350 00:33:20,400 --> 00:33:21,640 Խնդրում եմ սպասեք, պարոն: -Մի րոպե ախպեր։ 351 00:33:21,720 --> 00:33:23,120 Մենք կարող ենք վերադառնալ երկու ժամից: - Պարոն, խնդրում եմ, պարոն: 352 00:33:23,200 --> 00:33:25,080 Նախ ներս մտիր, ներս մտիր։ 353 00:33:55,200 --> 00:33:56,320 Մայրիկ. 354 00:34:00,280 --> 00:34:01,280 Մայրիկ. 355 00:34:04,840 --> 00:34:06,160 Ես շուտով տանը կլինեմ։ 356 00:34:06,240 --> 00:34:08,440 Ես ձեզ ասում եմ. Ես շուտով տուն կլինեմ: 357 00:34:08,720 --> 00:34:11,680 Լավ, անջատիր հիմա: Արագ քշեք, մարդ։ 358 00:34:40,160 --> 00:34:41,280 Ի՞նչ: 359 00:34:41,800 --> 00:34:44,720 Իմ քոլեջի վճարները պետք է վճարվեն: 360 00:34:45,200 --> 00:34:46,520 Երկու օր անց. 361 00:34:47,040 --> 00:34:48,200 Այսօր վերջին օրն է։ 362 00:34:53,000 --> 00:34:54,800 Ես քեզ խնդրե՞լ եմ քոլեջ գնալ: 363 00:34:55,520 --> 00:34:56,960 Ես կվճարեմ, երբ կարողանամ: 364 00:35:01,120 --> 00:35:03,840 «Օ՜, Աստվածային մայր, մեր սրտերը լցված են խավարով»։ 365 00:35:04,120 --> 00:35:05,600 Շիվանի. 366 00:35:07,280 --> 00:35:10,840 Դուք մոռացել եք ձեր ճաշը վերցնել: -Աստված օրհնիր մեզ։ 367 00:35:11,200 --> 00:35:13,760 Շիվանի. -Օրհնի մեր հոգիները։ 368 00:35:15,880 --> 00:35:16,960 Շիվանի. 369 00:35:17,080 --> 00:35:19,320 Օ, Աստված, օրհնիր մեզ: 370 00:35:21,000 --> 00:35:22,680 Ի՞նչ, մայրիկ: - Տիֆինի տուփ: 371 00:35:22,800 --> 00:35:24,560 Եթե ​​մի օր չուտեմ, չեմ մեռնի։ 372 00:35:27,640 --> 00:35:29,720 ― Գանպատի Բապպա Մորյա։ 373 00:35:36,120 --> 00:35:37,560 Վճարեք ձեր վճարները: 374 00:35:53,240 --> 00:35:54,360 Մամա՞ 375 00:35:54,520 --> 00:35:55,520 Մամա՞ 376 00:35:56,960 --> 00:35:58,520 Մայրիկ Մամա՞ 377 00:35:58,600 --> 00:35:59,880 Այ մարդ։ 378 00:35:59,960 --> 00:36:01,040 Հեյ Նայիր նրան: 379 00:36:01,120 --> 00:36:03,040 Մի կողմ քաշվիր։ Ճանապարհ տվեք։ -Մամա՞ 380 00:36:04,000 --> 00:36:05,560 Մամա՞ 381 00:36:05,640 --> 00:36:07,320 Մայրիկ, ի՞նչ է պատահել: -Մամա՞ 382 00:36:07,400 --> 00:36:08,800 Ջանա՛կի։ - Լավ կլինես, մայրիկ: 383 00:36:08,920 --> 00:36:10,800 Արագ ստուգեք, ինչ է կատարվում, եղբայր 384 00:36:10,920 --> 00:36:12,600 Արագ. - Մայրիկ: 385 00:36:12,680 --> 00:36:14,840 Ստուգեք, թե ինչ է կատարվում: Ստուգեք հիմա: 386 00:36:15,040 --> 00:36:15,920 Ջանա՛կի։ - Մայրիկ: 387 00:36:16,000 --> 00:36:17,480 Եղբայր, արագ քշիր։ 388 00:36:17,560 --> 00:36:19,240 Կարծես նա նոպաներ ունի: Խնդրեք նրան արագացնել: 389 00:36:19,320 --> 00:36:20,800 Մայրիկ, ոչինչ չի պատահի: - Նա նոպաներ ունի: 390 00:36:20,880 --> 00:36:22,200 Խնդրում եմ արագացրե՛ք։ 391 00:36:22,280 --> 00:36:24,000 Ոչինչ չի լինի, մայրիկ: 392 00:36:24,120 --> 00:36:25,560 Մամա՞ 393 00:36:25,680 --> 00:36:27,080 Ոչինչ չի լինի։ - Ջանակի: 394 00:36:27,360 --> 00:36:28,760 Ստուգիր, թե ինչ է պատահել, եղբայր։ - Մայրիկ: 395 00:36:29,120 --> 00:36:31,880 Մայրիկ, դու լավ կլինես: -Մամա՞ 396 00:36:32,320 --> 00:36:34,320 Մամա՞ - Եղբայր, արագ: 397 00:36:34,440 --> 00:36:35,840 Հաճախեք նրան: 398 00:36:35,920 --> 00:36:37,320 Ի՞նչ անեմ։ 399 00:36:37,400 --> 00:36:38,960 Մայրիկ. 400 00:36:39,040 --> 00:36:40,320 Մամա՞ 401 00:36:41,200 --> 00:36:43,080 Եղբայր, քշիր ավելի արագ։ 402 00:36:43,160 --> 00:36:45,840 Շտապե՛ք ներկա գտնվել նրան: - Վարորդին ասա արագ գնա: 403 00:36:45,920 --> 00:36:49,160 Նա քննադատաբար է վերաբերվում: Արագ վարեք: - Արագ, խնդրում եմ: 404 00:37:06,080 --> 00:37:07,160 Մայրիկ. 405 00:37:23,840 --> 00:37:26,840 Նրա հետ ոչինչ չպետք է պատահի: Խնդրում եմ մի բան արեք։ 406 00:37:29,840 --> 00:37:31,440 Մամա՞ 407 00:37:38,000 --> 00:37:39,800 Ջանակի. -Մամա՞ 408 00:37:39,880 --> 00:37:43,120 Ի՞նչ է պատահել։ -Ի՞նչ: 409 00:37:51,520 --> 00:37:53,600 Այդպես նստած! Մի բան արեք։ 410 00:37:53,800 --> 00:37:54,920 Մայրիկ 411 00:37:55,520 --> 00:37:56,560 Մայրիկ 412 00:38:13,720 --> 00:38:16,320 Մայրիկ. 413 00:38:17,120 --> 00:38:18,440 Մայրիկ. 414 00:38:29,080 --> 00:38:30,840 Լավ կլինես, մայրիկ: 415 00:38:31,160 --> 00:38:33,880 Ես թույլ չեմ տա, որ ինչ-որ բան պատահի քեզ, մայրիկ: Վեր կաց, մայրիկ: 416 00:38:34,120 --> 00:38:35,560 Մայրիկ. 417 00:38:35,640 --> 00:38:37,600 Բացեք ձեր աչքերը, մայրիկ: -Մամա՞ 418 00:38:37,680 --> 00:38:40,160 Նայիր մեզ, մայրիկ: - Ջանակի: 419 00:38:40,520 --> 00:38:42,080 Դուք լավ եք, մայրիկ: - Խնդրում եմ, նայիր նրան: 420 00:38:42,160 --> 00:38:44,040 Վեր կաց, մայրիկ: 421 00:38:44,800 --> 00:38:46,160 Ջանակի. 422 00:38:48,840 --> 00:38:50,120 Ջանակի. 423 00:38:52,000 --> 00:38:53,160 Հա... 424 00:38:54,720 --> 00:38:56,560 Մի բան արեք։ -Մամա՞ 425 00:38:58,800 --> 00:39:00,200 Չե՞ս լսում ինձ։ 426 00:39:01,880 --> 00:39:04,400 Ինչո՞ւ ես հանգիստ նստած։ Մտքիցդ դուրս, թե՞ ինչ: 427 00:39:04,920 --> 00:39:07,840 Նայիր նրան: -Մամա՞ 428 00:39:09,000 --> 00:39:10,480 Ջանակի. 429 00:39:11,120 --> 00:39:12,720 Մայրիկ 430 00:40:11,040 --> 00:40:12,240 Մայրիկ 431 00:40:15,160 --> 00:40:16,880 Մայրիկ. 432 00:40:29,240 --> 00:40:31,080 Մայրիկ 433 00:40:37,480 --> 00:40:38,960 Մայրիկ 434 00:40:47,160 --> 00:40:50,400 Ասա ինձ. -Այդ տիկինը մահացավ: 435 00:41:01,240 --> 00:41:04,760 Որտե՞ղ ես հիմա: - Մադուրայի օղակաձև ճանապարհի մոտ: 436 00:41:07,760 --> 00:41:09,880 Թողեք նրան Մադուրայում Ընդհանուր հիվանդանոց. 437 00:41:09,960 --> 00:41:12,080 Մնացած հարցերով կզբաղվի ոստիկանությունը։ 438 00:41:12,720 --> 00:41:13,920 Լավ։ 439 00:41:14,000 --> 00:41:16,600 Եղբայր, դու պետք է ասես, չէ՞: - Ես եմ այստեղ միայն շտապ առաջին օգնություն ցուցաբերելու համար։ 440 00:41:16,680 --> 00:41:18,360 Չեմ կարող ասել՝ նա ողջ է, թե մեռած։ 441 00:41:18,480 --> 00:41:19,640 Հեյ, խոսիր մարդու պես: -Միայն բժիշկը կարող է։ 442 00:41:19,720 --> 00:41:21,120 Նրան մահացած չե՞ք հայտարարի։ 443 00:41:21,200 --> 00:41:23,240 Ես չեմ կարող նրան մահացած ասել: Միայն բժիշկը կարող է հավաստագրել: 444 00:41:23,320 --> 00:41:25,120 Փորձեք հասկանալ. -Հեյ, ի՞նչ խնդիր կա: 445 00:41:25,200 --> 00:41:27,040 Ես հավատում եմ, որ նա չի կարող ասել եթե նա ողջ է, թե մեռած: 446 00:41:27,120 --> 00:41:29,600 Ավելի լավ է ստանալ այն հաստատված է բժշկի կողմից: 447 00:41:29,720 --> 00:41:31,040 Խենթ ընկեր! 448 00:42:15,480 --> 00:42:17,600 Ի՞նչ, պարոն: -Մահացել է: 449 00:42:18,720 --> 00:42:20,480 Մարմինը տարեք ԳՀ։ -Ի՞նչ: 450 00:42:20,640 --> 00:42:21,960 Հետմահու. - Հետմահու: 451 00:42:22,040 --> 00:42:23,160 Ոչ 452 00:42:23,440 --> 00:42:24,760 Հետմահու չկա: 453 00:42:24,840 --> 00:42:26,960 Հետմահու կատարելը պարտադիր է։ 454 00:42:27,040 --> 00:42:28,080 Պատահական մահ. -Չես հասկանում: 455 00:42:28,160 --> 00:42:30,080 Եթե ​​ես ասում եմ ոչ, նշանակում է «ոչ»: 456 00:42:31,040 --> 00:42:33,280 Ինչպե՞ս բացատրեմ: 457 00:42:34,040 --> 00:42:35,560 Ինչպե՞ս կարող եմ նրանց հասկացնել: 458 00:42:38,040 --> 00:42:39,320 Եղբայր, լսիր. 459 00:42:40,400 --> 00:42:41,560 Մենք հետևում ենք «Դհարմային»: 460 00:42:41,760 --> 00:42:43,080 «Մշակույթ»։ 461 00:42:44,520 --> 00:42:46,360 Մեր կրոնը դա թույլ չի տալիս։ 462 00:42:46,560 --> 00:42:47,880 Հետմահու. 463 00:42:48,800 --> 00:42:49,920 Եթե ​​նա մահանա: 464 00:42:50,160 --> 00:42:51,720 Մահից հետո. 465 00:42:52,080 --> 00:42:54,400 Վերջին ծեսը խարույկի վրա է: 466 00:42:54,520 --> 00:42:58,160 Մինչ այդ, ոչ մի հատում կամ խոցում: 467 00:42:58,760 --> 00:43:00,600 Ոչ -Ի՞նչ է ասում: 468 00:43:00,680 --> 00:43:03,800 Պարոն, նա գալիս է մի ընտանիքից, որը խստորեն հետևում է արդարությանը: 469 00:43:03,880 --> 00:43:05,200 Ասում է՝ հետմահու չի թույլատրվում։ 470 00:43:05,280 --> 00:43:07,640 Եթե արվի, ասում է նա թագավորական խառնաշփոթի մեջ կլինի. 471 00:43:08,800 --> 00:43:10,920 Որտեղ եք գտել նրան: -Ի՞նչ: 472 00:43:11,000 --> 00:43:12,840 Եղբայր. - Ոչ, դիահերձարան... 473 00:43:17,360 --> 00:43:18,960 Ցանկանու՞մ եք օգտվել զուգարանից: 474 00:43:19,040 --> 00:43:21,520 Պարոն, լոգարան կա՞: - Հենց այնտեղ: 475 00:43:21,640 --> 00:43:23,320 Փորձեք և համոզեք նրան։ 476 00:43:23,400 --> 00:43:25,400 Լավ, պարոն, խնդրում եմ, եկեք: 477 00:43:27,640 --> 00:43:30,440 ― Մենք հիմա կվերադառնանք։ -Ինչու՞: 478 00:43:30,720 --> 00:43:32,440 «Շիվանին պետք է զուգարանից օգտվի»։ 479 00:43:32,520 --> 00:43:34,560 ― Ոչ մի վատ բան չկա մի քիչ պահելով»։ 480 00:43:35,120 --> 00:43:36,240 ― Նստեք տաքսի։ 481 00:43:45,080 --> 00:43:54,240 ― Դեշրաթ Գադիի Մահանտը, մեր Բաբա Բրիջ Մոհան Դասը երբեք տխուր չի մնում»։ 482 00:43:54,560 --> 00:43:57,160 «Դեշրաթ Գադիի Մահանթ...» 483 00:43:57,240 --> 00:43:59,120 Բարև, Ռամ Դաթ: -Հեյ Բալրամ! 484 00:43:59,200 --> 00:44:01,320 Լավ ուխտագնացություն ունեցավ Ռամեշվարամո՞ւմ։ 485 00:44:01,760 --> 00:44:05,400 Ջանակին մահացել է։ - Օ՜, Աստված! Ե՞րբ: 486 00:44:07,280 --> 00:44:10,400 Բժիշկը պնդում է դիահերձման վրա։ 487 00:44:10,600 --> 00:44:14,600 Ոչ մի հետմահու: Ըստ մեր կրոնական համոզմունքների. 488 00:44:14,680 --> 00:44:17,080 մարմինը, մեկ անգամ մահացած չպետք է բացվի: 489 00:44:17,280 --> 00:44:20,880 Լսիր ինձ։ Դու Ջանաքին բերում ես այստեղ՝ Այոդհյա։ 490 00:44:21,600 --> 00:44:24,080 Ram Dutt, չկան գնացքները երեք օր. 491 00:44:24,240 --> 00:44:26,840 Ինչու՞ պետք է նրան բերես գնացքո՞ւմ, թե՞ ավտոբուսում։ 492 00:44:27,280 --> 00:44:28,600 Օդափոխեք նրան: 493 00:44:28,920 --> 00:44:30,800 Կանխիկ գումար ունե՞ք ձեզ հետ: -Ես կորցրել եմ այդ ամենը: 494 00:44:31,400 --> 00:44:34,400 պայուսակը, կանխիկ գումարը և հագուստները բոլորն անհետացել են: 495 00:44:34,600 --> 00:44:35,880 Մի անհանգստացեք: 496 00:44:35,960 --> 00:44:38,280 Գնացեք օդանավակայան: Ես ձեզ կուղարկեմ կանխիկ գումարը: 497 00:44:40,960 --> 00:44:42,640 Շնորհակալություն, Ռամ Դաթ: 498 00:44:43,680 --> 00:44:45,960 Դուք ավելորդ բաներ եք անում: 499 00:44:46,040 --> 00:44:47,440 Մենք շտապում ենք, ինչպես դուք: 500 00:44:47,560 --> 00:44:48,680 Լռիր։ -Ուրեմն... 501 00:44:48,760 --> 00:44:51,240 Բոլորից հաստատում կստանա՞ք ճամփեզրին խաբեբա բժիշկները. 502 00:44:51,320 --> 00:44:53,200 Ինչո՞ւ ենք գալու այստեղ իմանալով, որ նա մեռա՞ծ է: 503 00:44:53,280 --> 00:44:56,080 Դա իմ գործը չէ։ Ես կարող եմ միայն առաջին օգնություն ցույց տալ: 504 00:44:56,280 --> 00:44:58,440 Հետևելու են միայն պետական բժիշկները ընթացակարգերը և փաստացի պատմել ձեզ: 505 00:44:58,520 --> 00:45:00,160 Անիծյալ ընթացակարգը: -Նայեք այստեղ: 506 00:45:00,640 --> 00:45:03,160 Մեզ թողեք օդանավակայան: Մնացածը ես կզբաղվեմ: 507 00:45:03,320 --> 00:45:05,680 Ի՞նչ: Դեպի օդանավակայան? Ես չեմ կարող գնալ օդանավակայան։ 508 00:45:05,760 --> 00:45:07,920 Ես դիակը կառաքեմ GH-ում: 509 00:45:08,000 --> 00:45:09,920 Դրանից հետո արյունոտ ջրհոր հետևեք նրանց խորհուրդներին. 510 00:45:10,000 --> 00:45:11,440 Պարոն, նայեք ձեր լեզվին: 511 00:45:11,520 --> 00:45:13,840 Այս տիկինը ստացավ տասը րոպե անց վիրավորվեց, 512 00:45:13,960 --> 00:45:15,640 Ես այս անգամ արդեն տանը կլինեի: 513 00:45:15,720 --> 00:45:17,160 Դուք ինձ անտեղի վիրավորում եք: 514 00:45:17,240 --> 00:45:18,920 Իմ ամբողջ ճակատագիրը! Նստեք ֆուրգոն: 515 00:45:19,000 --> 00:45:20,160 Տասը րոպեից կարող ես գնալ։ 516 00:45:20,240 --> 00:45:22,440 Մի գոռացեք հիմա: Նստեք ֆուրգոն: 517 00:45:22,560 --> 00:45:24,200 Ներս մտիր։ 518 00:45:24,720 --> 00:45:26,680 Հետաքրքիր է, թե ավելին ինչ կլինի: 519 00:45:26,760 --> 00:45:29,680 Դժվար է վարվել այս հինդի վրա մարդ և խելագար գլուխ. - Եղբայր։ 520 00:45:31,120 --> 00:45:33,160 Մենք այստեղ ոչ ոքի չենք ճանաչում: 521 00:45:33,520 --> 00:45:35,560 Ես չեմ հասկանում քո լեզուն։ 522 00:45:36,400 --> 00:45:38,800 Եթե ​​ցանկանում եք օգնել մեզ: 523 00:45:39,000 --> 00:45:41,240 Ամենաշուտը մեզ տուն ուղարկեք: 524 00:45:42,360 --> 00:45:43,640 Խնդրում եմ։ 525 00:45:44,240 --> 00:45:45,800 Ի՞նչ է նա ուզում: 526 00:45:45,960 --> 00:45:47,880 Չեմ կարողանում հասկանալ ինչ է նա ասում. 527 00:45:47,960 --> 00:45:50,560 Բայց ես կարծում եմ, որ նա է խնդրելով մեզ օգնել իրեն: 528 00:46:03,760 --> 00:46:05,320 Հեյ Հեռացիր։ 529 00:46:05,560 --> 00:46:06,880 Գնա պայթեցրու կոտրիչները այնտեղ։ 530 00:46:07,840 --> 00:46:10,720 Պայթող կոտրիչ իմ բոլորովին նոր հեծանիվի մոտ: 531 00:46:16,160 --> 00:46:17,600 Շնորհավոր Դիվալի, ընկեր: 532 00:46:17,720 --> 00:46:20,200 Թույլ կտա՞ն թռիչքի ժամանակ դիակ. 533 00:46:21,120 --> 00:46:22,280 Այո, նրանք կանեն: 534 00:46:22,360 --> 00:46:24,520 Բայց որոշ կանոններ և կանոնակարգերը պետք է պահպանվեն. 535 00:46:24,600 --> 00:46:26,320 Միայն օդանավակայանում պետք է հարցնենք։ 536 00:46:26,480 --> 00:46:28,000 Որևէ խնդիր: 537 00:46:28,200 --> 00:46:30,520 Ոչինչ։ Ես քեզ ավելի ուշ կզանգեմ։ 538 00:46:44,960 --> 00:46:47,440 Հեյ, ու՞ր ես գնում։ 539 00:46:47,560 --> 00:46:50,800 Ինչու՞ ես ձախ թեքվել: Դուք պետք է ուղիղ գնաք GH-ի համար: 540 00:46:51,080 --> 00:46:53,760 Կանգնեցրեք մեքենան. - Ինչու՞ անախորժություններ հրավիրել: 541 00:46:54,440 --> 00:46:57,320 Խե՜ղճ. Եկեք նրանց իջեցնենք օդանավակայանում։ 542 00:46:57,400 --> 00:46:58,560 Դուք. 543 00:46:58,920 --> 00:47:00,280 Հեյ Կանգնեցրեք մեքենան. 544 00:47:00,400 --> 00:47:01,800 Ուր ես երջանիկ քշել դեպի? 545 00:47:01,880 --> 00:47:02,640 Հեյ, դու գնում ես ինչպես ուզում ես։ 546 00:47:02,720 --> 00:47:03,640 Մենք դրանք կթողնենք և շուտով վերադարձիր: 547 00:47:03,720 --> 00:47:04,720 Ես պնդում եմ, որ կանգնեցնես մեքենան: 548 00:47:04,800 --> 00:47:07,000 Ինչպե՞ս կարող ենք կանգ առնել մայրուղու վրա: - Ես պնդում եմ, որ կանգնեցնես մեքենան: 549 00:47:07,080 --> 00:47:08,960 Նա կարող է ցատկել մեքենան, խելագար ընկեր: 550 00:47:09,040 --> 00:47:10,640 Քաշեք եզրաքարի եզրին: 551 00:47:10,880 --> 00:47:12,360 Երդվում եմ, ես... 552 00:47:17,240 --> 00:47:19,920 Հեյ, իջիր մեքենայից: Իջիր, ասում եմ: 553 00:47:21,400 --> 00:47:22,920 Դուք դա՞ եք մտածում զանգահարող տաքսի եք վարում 554 00:47:23,000 --> 00:47:25,080 Շրջվել այնպես, ինչպես ցանկանում եք ներսում դիակով! 555 00:47:25,160 --> 00:47:27,160 Օդանավակայանը շատ մոտ է այստեղ։ 556 00:47:27,240 --> 00:47:29,960 Եթե նրանց գնենք երկու տոմս և գցեք դրանք GH-ում, նրանք կգնան տուն: 557 00:47:30,040 --> 00:47:31,000 Ինչ-որ անծանոթ մարդ մահացավ: 558 00:47:31,120 --> 00:47:33,240 Անցնելով ծովը ոնց որ քո մայրիկը լինի։ 559 00:47:34,000 --> 00:47:35,680 Դու գարշելի ես եղել սկզբից։ 560 00:47:35,800 --> 00:47:37,280 Ո՞րն է ձեր խնդիրը: 561 00:47:37,360 --> 00:47:39,960 Լսեք, շտապ օգնություն կգնա նախ օդանավակայան, ապա Գ.Հ. 562 00:47:40,040 --> 00:47:42,360 Ներս մտիր, եթե ուզում ես։ Հակառակ դեպքում հեռացիր։ 563 00:48:12,720 --> 00:48:15,040 Պարոն, մի տիկին մահացավ Նրան պետք է օդափոխել: 564 00:48:15,120 --> 00:48:16,760 Ապա դուք պետք է հետաքրքրվեք բեռի մասին: 565 00:48:16,840 --> 00:48:18,720 Որտե՞ղ է այն: - Ձախ թեքվեք: 566 00:48:26,360 --> 00:48:27,720 Ընկեր, դու մնա այստեղ: 567 00:48:27,800 --> 00:48:29,640 Խնդրում եմ արի ինձ հետ։ Արի՛։ 568 00:48:45,720 --> 00:48:48,800 Թռիչքով դիակներ ուղարկելու համար Դուք պետք է ունենաք ոստիկանական FIR, 569 00:48:48,880 --> 00:48:51,160 դիահերձարան, մահվան վկայագիր, 570 00:48:51,320 --> 00:48:54,560 ոստիկանության վկայական, զմռսման վկայական, 571 00:48:54,640 --> 00:48:56,960 կնքման վկայական, ձեռնարկության վկայագիր. 572 00:48:57,040 --> 00:48:59,320 Սրանց հետ մեկտեղ մեզ պետք է Մահացածի նույնականացման քարտ. 573 00:48:59,400 --> 00:49:01,880 Նաև՝ մարմնի հետ գնալու մարդ։ Սա մեր արձանագրությունն է, պարոն: 574 00:49:03,400 --> 00:49:05,680 Սա ի՞նչ է, պարոն: Ձեր ցուցակն անվերջ է: 575 00:49:06,040 --> 00:49:08,200 Air India-ի չվերթը մեկնում է երեկոյան 20:00-ին: 576 00:49:08,280 --> 00:49:10,240 Եթե դուք ժամանեք երկու ժամ մեկնելուց առաջ, 577 00:49:10,360 --> 00:49:11,800 մենք կարող ենք մարմինը ուղարկել այդ թռիչքով: 578 00:49:12,440 --> 00:49:15,200 Սա վերջին թռիչքն է դեպի Լաքնաու այս երեկո: 579 00:49:15,280 --> 00:49:17,640 Եթե չհասցնեք, հաջորդը թռիչքը միայն չորս օր հետո է։ 580 00:49:17,720 --> 00:49:18,520 Վերջին թռիչքը? 581 00:49:19,160 --> 00:49:21,880 Որքա՞ն կարժենա այն: Ընդհանուր գումար? 582 00:49:21,960 --> 00:49:24,040 Երեք տոմս, բեռ. 583 00:49:24,120 --> 00:49:26,480 Մոտ մեկ լաք ռուփի։ 584 00:49:28,800 --> 00:49:31,360 Որքա՞ն: - Մեկ լաք ռուփի: 585 00:49:31,800 --> 00:49:34,640 Մեկ լա՞հ ռուփի։ -Այո: 586 00:49:35,600 --> 00:49:38,360 Նախապես մի գնեք տոմսերը: 587 00:49:38,480 --> 00:49:40,960 Կազմակերպեք յոթ վկայականները ապա գնել տոմսերը: 588 00:49:41,040 --> 00:49:42,960 Պարոն, նույնիսկ սկզբնատառերը փոխելով 589 00:49:43,040 --> 00:49:44,840 մեր ռացիոնալ քարտերում անունը կտևի մեկ ամիս։ 590 00:49:44,920 --> 00:49:47,560 Եվ դուք խնդրում եք յոթ վկայական մեկ օրում! 591 00:49:47,640 --> 00:49:49,840 Դա նույնպես փառատոնի օրը: Ինչպե՞ս է դա հնարավոր ստանալ: 592 00:49:49,920 --> 00:49:52,080 Ի՞նչ անել։ Ես պետք է հետևեմ մեր կանոններին: 593 00:49:54,440 --> 00:49:56,600 Բարև, ինչ: -Ինչպե՞ս կարող է արժենալ մեկ լաք ռուփի: 594 00:49:57,440 --> 00:49:59,840 Որտեղ? -Մեզ խաբե՞լ ես փորձում: 595 00:50:00,080 --> 00:50:01,800 Ես հենց այնտեղ կլինեմ: -Ինչպե՞ս կարող է լինել մեկ լաք ռուփի: 596 00:50:01,880 --> 00:50:03,680 Եղբայր, սա է պետական ​​ֆիքսված դրույքաչափ. 597 00:50:03,760 --> 00:50:04,920 Ո՞ւր ես գնում։ 598 00:50:06,080 --> 00:50:07,880 Հեյ, գոնե խոսիր հետմահու մասին. 599 00:50:08,000 --> 00:50:10,120 Ինչու են նրանց պետք այսքան վկայականներ? 600 00:50:10,200 --> 00:50:11,800 Լսիր... 601 00:50:16,440 --> 00:50:18,640 Ի՞նչ է այդ պայուսակը քո ձեռքում: -Քրոջս բլուզը: 602 00:50:18,920 --> 00:50:21,480 Ինչո՞ւ ես այստեղ։ -Եկել եմ նրանց օգնելու։ 603 00:50:21,680 --> 00:50:23,560 Պանդի, ի՞նչ է կատարվում։ 604 00:50:23,640 --> 00:50:26,280 Սպիտակ համազգեստը վարեցիր և նա կանչեց խակի համազգեստը։ 605 00:50:26,400 --> 00:50:27,880 Հեյ, դու ո՞վ ես։ 606 00:50:27,960 --> 00:50:30,320 Պարոն, ես քշեցի շտապօգնության մեքենան։ -Դուք շտապօգնության վարորդ եք: 607 00:50:30,400 --> 00:50:31,720 Ոչ, պարոն: - Հետո՞: 608 00:50:31,840 --> 00:50:33,160 Ինչպե՞ս եք առնչվում նրանց հետ: 609 00:50:33,240 --> 00:50:35,000 Պարոն, նրանք Այոթիից զբոսաշրջիկներ են։ 610 00:50:35,160 --> 00:50:36,360 Ռամեշվարամ տանող ճանապարհին... - Նստի՛ր ոստիկանական ջիպը: 611 00:50:36,440 --> 00:50:37,720 Շտապօգնությունը վերցրեք, բերեք։ 612 00:50:37,800 --> 00:50:39,440 Ներիր դրանք: - Ինչո՞ւ եք մեզ տանում, պարոն: 613 00:50:39,520 --> 00:50:41,400 Նստեք մեքենա: - Ի՞նչ արեցինք, պարոն: 614 00:50:41,480 --> 00:50:43,920 Նրանց բոլորին մտցրեք ջիպ: -Ի՞նչ սխալ ենք արել, պարոն։ 615 00:50:44,000 --> 00:50:45,440 Գնա։ 616 00:50:45,760 --> 00:50:48,560 Սենտիլ, շտապօգնության մեքենան կանգնեցրեք GH-ում և արի ոստիկանություն։ 617 00:50:48,640 --> 00:50:50,920 Փառատոնի օրը նրանք մեզ դժվար ժամանակ են տալիս: 618 00:51:07,600 --> 00:51:09,280 Սա տեսուչի համար է քույրը. 619 00:51:09,400 --> 00:51:10,920 Սա նույնպես, պարոն: -Այո: 620 00:51:11,000 --> 00:51:13,760 Ես կայանել եմ մեքենան կառավարական հիվանդանոց, ահա բանալին. 621 00:51:17,880 --> 00:51:20,160 (Ձայն ձայնասկավառակում) 622 00:51:25,080 --> 00:51:27,360 Դու խառնաշփոթ ե՞ս։ 623 00:51:27,680 --> 00:51:30,280 Եթե ​​դուք կառավարել հերթապահ անձնակազմի անդամ. 624 00:51:30,360 --> 00:51:32,840 Ըստ Բաժնի ազատազրկում երեք տարի ժամկետով։ 625 00:51:33,160 --> 00:51:34,600 Դուք գիտե՞ք: 626 00:51:35,920 --> 00:51:38,200 Եղբայր, դու նրանց ճանաչո՞ւմ ես։ - Ոչ, պարոն: 627 00:51:38,280 --> 00:51:39,920 Ինչո՞ւ եք մեզ այստեղ բերել։ 628 00:51:40,000 --> 00:51:41,400 Տեսեք, կինս հենց նոր մահացավ։ 629 00:51:41,520 --> 00:51:43,680 Ես պետք է անմիջապես հեռանամ։ -Հանգստացիր: 630 00:51:44,480 --> 00:51:45,840 Ի՞նչ է ասում։ 631 00:51:46,040 --> 00:51:48,120 Դիահերձումը բացառվում է։ 632 00:51:48,440 --> 00:51:49,600 Կինս... 633 00:51:49,680 --> 00:51:52,360 Կնոջս մարմինը չի կարելի կտրել կամ մասնատված որևէ մեկի կողմից: 634 00:51:52,440 --> 00:51:53,800 Պարոն -Ոչ! 635 00:51:53,920 --> 00:51:55,600 Ես հետմահու թույլ չեմ տա. 636 00:51:56,640 --> 00:51:58,040 Դուք դեմ եք դիահերձման դեմ։ 637 00:51:58,120 --> 00:52:00,240 Հետո սպանեցի՞ր նրան։ 638 00:52:01,720 --> 00:52:03,120 Եթե ձայնդ բարձրացնես 639 00:52:03,200 --> 00:52:05,560 դու փոխարենը արյունահոսություն կունենաս միզելուց, եթե ես քեզ հարվածեմ: 640 00:52:07,320 --> 00:52:09,240 Եղբայր, հարցրու նրանց մասին առանձին-առանձին: 641 00:52:09,320 --> 00:52:11,760 Ստուգեք, արդյոք նրանց պատմությունները համընկնում են: -Լավ, պարոն: 642 00:52:11,880 --> 00:52:13,280 Արի ինձ հետ։ 643 00:52:13,400 --> 00:52:15,320 Եղբայր, դու էլ արի։ 644 00:52:24,240 --> 00:52:27,840 Կայցելե՞ն Ռամեշվարամ նույնիսկ լույսերի տոնի ժամանակ։ 645 00:52:28,120 --> 00:52:30,080 Տեր Ռամա կառուցեց այդ տաճարը: 646 00:52:30,280 --> 00:52:31,640 Նա նրանց ընտանիքի աստվածությունն է: 647 00:52:31,720 --> 00:52:34,440 Այդ տաճարը բաց է նվիրյալների համար ամբողջ տարվա ընթացքում: 648 00:52:34,640 --> 00:52:36,280 Տվեք պարոն այդ քաղցր կաթը: 649 00:52:38,160 --> 00:52:39,440 Ի՞նչ է դա։ 650 00:52:39,560 --> 00:52:42,000 Ո՞ր խանութից։ - Deepavali freebies, պարոն: 651 00:52:42,440 --> 00:52:45,600 Նա մեզ հնացած քաղցրավենիք տվեց: - Մենք կարող ենք փակել նրա խանութը, պարոն: 652 00:52:46,160 --> 00:52:47,440 Նախ, դա արեք: 653 00:52:50,280 --> 00:52:52,000 Այս գլուխը այնքան ծանոթ է թվում: 654 00:52:52,160 --> 00:52:54,600 Նա թալանել է հարբած սլոբ պառկած է ճանապարհին, պարոն: 655 00:52:54,760 --> 00:52:56,000 Անցորդները, ովքեր տեսել են, զանգահարել են. 656 00:52:56,080 --> 00:52:57,400 Պարոն, երբ սթափվի, նա կհասցնի 657 00:52:57,480 --> 00:53:00,200 մի beeline դեպի կառավարական լիկյորի խանութ 658 00:53:00,280 --> 00:53:02,360 Ես դա պահել եմ որպես անվտանգության միջոց։ 659 00:53:02,480 --> 00:53:04,400 Արյունոտ գող! Լսե՞լ եք այդ արդարացումը, պարոն ոստիկանապետ: 660 00:53:04,520 --> 00:53:05,800 Նա պատրաստվում է զանգահարել ինձ։ 661 00:53:07,280 --> 00:53:09,160 Եկեք այստեղ: - Ես դրա համար եմ: 662 00:53:09,240 --> 00:53:10,840 Բարև, պարոն: - Հեյ! 663 00:53:10,920 --> 00:53:13,640 Ի՞նչ ես անում։ - Պարոն, ողջույններ: 664 00:53:19,640 --> 00:53:22,560 Դուք ինձ մեկ օրով կալանավորեցիք և ինձ տրորեց Տիրունելվելում։ 665 00:53:22,640 --> 00:53:24,240 Հիշու՞մ ես ինձ։ 666 00:53:24,560 --> 00:53:25,720 Լավ։ 667 00:53:25,800 --> 00:53:27,720 Արդյո՞ք ես շտապեցի նրա հիշողությունը: 668 00:53:28,800 --> 00:53:31,600 Դա շատ վաղուց էր։ Ես հիմա չեմ գողանում, պարոն։ 669 00:53:31,680 --> 00:53:34,680 Ինչու է նա փոխում իր կեցվածքը: Ես կփորձեմ դուրս գալ դրանից: 670 00:53:34,960 --> 00:53:36,920 Սա պարզապես սովորության հարց է, պարոն։ 671 00:53:37,160 --> 00:53:38,400 Բռնվել է ձեռքի տակ. 672 00:53:38,520 --> 00:53:41,040 Հեյ Դուք երգում եք, չէ՞: 673 00:53:41,120 --> 00:53:43,880 Այո, պարոն: Դուք իրավացի եք, պարոն: 674 00:53:44,040 --> 00:53:45,560 Երգե՞մ իմ աղջկա մասին։ 675 00:53:45,800 --> 00:53:47,480 Ուզում ես ասել դու ընկերուհի ունե՞ս 676 00:53:51,000 --> 00:53:52,360 Այո, պարոն: 677 00:53:53,280 --> 00:53:54,560 Ես նրանց հարցաքննեցի, պարոն։ 678 00:53:54,640 --> 00:53:56,520 Նրանք կառավարությունից են Ռամնադի հիվանդանոց. 679 00:53:56,680 --> 00:53:58,240 Նա ունի AR պատճենը, պարոն: 680 00:53:58,320 --> 00:54:00,840 Դա դժբախտ դեպք է։ Ուրիշ խնդիր չկա։ 681 00:54:01,400 --> 00:54:02,640 Եթե առաջինը ներկայացնեք տեղեկատվական հաշվետվություն, 682 00:54:02,720 --> 00:54:04,320 Ես կարող եմ դրանք վերցնել դիահերձարան, սըր։ 683 00:54:04,400 --> 00:54:07,240 Ինչ եք նայում: Մեղավորը դու ես։ 684 00:54:07,480 --> 00:54:09,080 Պարոն, ես արձակուրդ կգնամ: 685 00:54:09,240 --> 00:54:11,120 Հեյ Ո՞ւր ես գնում: 686 00:54:11,200 --> 00:54:13,360 Ձեզանից ոչ ոք չի կարող դուրս գալ առանց հետմահու անելու։ 687 00:54:13,480 --> 00:54:15,480 Գնա նստիր։ -Ի՞նչ արեցի, պարոն: 688 00:54:15,600 --> 00:54:16,920 Ես պարզապես օգնության ձեռք մեկնեցի: 689 00:54:17,000 --> 00:54:19,920 Բռնում է ճամփեզրի ճանապարհորդներին օգնության ձեր գաղափարը, հա՞: 690 00:54:20,000 --> 00:54:21,960 Ցանկացած պատահար ոստիկանական գործ է։ 691 00:54:22,040 --> 00:54:24,560 Երբ դուք մեքենայով գնացիք օդանավակայան պետական հիվանդանոցի փոխարեն. 692 00:54:24,640 --> 00:54:26,240 Դուք հանցագործություն եք կատարել. 693 00:54:26,320 --> 00:54:28,240 Ինչո՞ւ պետք է նույնիսկ խոսեմ քեզ հետ: - Պարոն: 694 00:54:28,560 --> 00:54:30,240 Ես կզբաղվեմ այս գործով, պարոն: Արի ինձ հետ։ 695 00:54:30,320 --> 00:54:31,600 Արի, եղբայր: 696 00:54:31,680 --> 00:54:33,920 Ինչ տեսանկյունից էլ որ դիտեք սա, դուք հիմա չեք կարող դուրս գալ: 697 00:54:34,000 --> 00:54:35,400 Եթե մի քիչ համբերատար ես, 698 00:54:35,480 --> 00:54:38,400 դուք կարող եք ստանալ հետմահու զեկույցը դիահերձարանից և գնա տուն։ 699 00:54:38,840 --> 00:54:40,440 Սա կռվելու տեղ չէ: 700 00:54:40,520 --> 00:54:42,040 Ով կօգնի եթե նա իրեն այսպես է պահում? 701 00:54:42,120 --> 00:54:43,560 Բնական բնազդ հետքայլ կլինի: 702 00:54:43,640 --> 00:54:45,480 Հասկանում եմ, խնդրում եմ նստիր։ 703 00:54:46,280 --> 00:54:49,280 Եթե ճիշտ չես երգում, Ես քո այտին կխփեմ։ 704 00:54:49,960 --> 00:54:51,120 Լավ, պարոն: 705 00:54:51,240 --> 00:54:52,480 Երգիր հիմա։ 706 00:54:53,520 --> 00:54:54,840 Իմ ակնոցը? 707 00:55:08,400 --> 00:55:12,560 «Նա գողացել է գողի սիրտը». 708 00:55:12,680 --> 00:55:16,880 «Նա ազդեց իմ այս չոր սրտի վրա»։ 709 00:55:16,960 --> 00:55:21,120 «Նա գողացել է գողի սիրտը». 710 00:55:21,200 --> 00:55:26,120 «Նա ազդեց իմ այս չոր սրտի վրա»։ 711 00:55:26,200 --> 00:55:30,080 «Մենք կիսեցինք կաթը սյուների մոտ հյութեղ մոմեր» 712 00:55:30,160 --> 00:55:34,040 «և կիսվել է որոշակի մտերմությամբ»: 713 00:55:34,120 --> 00:55:38,120 «Նրա ցանկության ամենափոքր հայացքը կստիպի սառը ջուրը կրակ բռնել»։ 714 00:55:38,320 --> 00:55:42,880 «Նույնիսկ կարմիր մրջյունը կամենա ընկիր նրա խոսքերի համար»: 715 00:55:42,960 --> 00:55:47,120 «Նա խնդրեց ոսկե շղթա որպես ա նվեր, ես այն գողացել եմ իմ փորձով»։ 716 00:55:47,240 --> 00:55:51,040 «Ոսկի ականջօղ տալ նրան»։ 717 00:55:53,840 --> 00:55:56,080 «Ես տեսա իննսուն ականջ այն խլելուց առաջ»։ 718 00:55:56,160 --> 00:56:00,400 «Նա գողացել է գողի սիրտը». 719 00:56:00,480 --> 00:56:04,680 «Նա ազդեց իմ այս չոր սրտի վրա»։ 720 00:56:04,760 --> 00:56:09,440 «Նա գողացել է գողի սիրտը». 721 00:56:09,520 --> 00:56:13,680 «Նա ազդեց իմ այս չոր սրտի վրա»։ 722 00:56:26,760 --> 00:56:31,040 «Գեղեցիկ, ինչպես մեր գլուխը ոստիկանը նա է»: 723 00:56:31,120 --> 00:56:35,280 «Ինչպես դու, նա հայրս կնայեր ինձ»։ 724 00:56:35,400 --> 00:56:39,680 «Նրա մաշկի երանգը նման է այս փայտին»: 725 00:56:39,760 --> 00:56:43,280 «Եթե ես սխալվեմ, նա իր աչքերով ինձ նիզակ կտա»։ 726 00:56:43,400 --> 00:56:47,600 «Ես պայթուցիկ կերպով ցրվեցի կտորների երբ նրա վարդագույն մատը դիպավ ինձ»։ 727 00:56:47,680 --> 00:56:51,800 «Երբ նրա երկու ձեռքերը հպվեցին ինձ Ես իսկապես մոռացել եմ իմ գոյությունը»: 728 00:56:51,920 --> 00:56:56,120 «Ես միշտ գողացել եմ և ամենից հաճախ փախել է»: 729 00:56:56,200 --> 00:57:00,600 «Բայց միայն նրա սրտում Ես հանկարծակի բռնվեցի»: 730 00:57:00,680 --> 00:57:04,680 «Նա բոցավառվեց, պայծառ փայլեց իմ սրտում և մտքում ուրախությամբ»: 731 00:57:04,760 --> 00:57:08,960 «Ինչպես հացահատիկը հողին դարբնված իմ հոգու մեջ և հավիտյան միաձուլվեց»: 732 00:57:09,040 --> 00:57:13,240 «Նա գողացել է գողի սիրտը». 733 00:57:13,320 --> 00:57:17,560 «Նա ազդեց իմ այս չոր սրտի վրա»։ 734 00:57:17,640 --> 00:57:22,240 «Նա գողացել է գողի սիրտը». 735 00:57:22,320 --> 00:57:26,400 «Նա ազդեց իմ այս չոր սրտի վրա»։ 736 00:57:26,880 --> 00:57:30,720 «Մենք կիսեցինք կաթը տասը բաժակի մոտ հյութալի բլիթներ» 737 00:57:30,800 --> 00:57:34,680 «և կիսվել է որոշակի մտերմությամբ»: 738 00:57:34,760 --> 00:57:38,760 «Նրա ցանկության ամենափոքր հայացքը կստիպի սառը ջուրը կրակ բռնել»։ 739 00:57:39,040 --> 00:57:43,480 «Նույնիսկ կարմիր մրջյունը կամենա ընկիր նրա խոսքերի համար»: 740 00:57:43,640 --> 00:57:45,840 «Նա խնդրեց ա ոսկյա շղթա՝ նվեր»։ 741 00:57:45,920 --> 00:57:47,800 «Իմ փորձաքննությամբ գողացել եմ». 742 00:57:47,960 --> 00:57:50,040 «Նա ոսկի էր ուզում ականջօղեր որպես նվեր»։ 743 00:57:50,120 --> 00:57:52,520 «Ես ստուգեցի իննսուն ականջ նախքան ես խլել եմ այն»։ 744 00:58:19,240 --> 00:58:20,280 Եղբայր. 745 00:58:23,440 --> 00:58:25,400 Ե՞րբ եք սա դիպչել: 746 00:58:27,760 --> 00:58:29,560 Նրանք միեւնույն է թամիլերեն չգիտեն։ 747 00:58:31,800 --> 00:58:33,880 Լավ, այնուամենայնիվ, հետմահու զեկույցը 748 00:58:33,960 --> 00:58:36,040 կհաստատի դա պատահական մահ. 749 00:58:36,120 --> 00:58:37,560 Չնայած դրան, եթե ոստիկանները մեզ բռնեն: 750 00:58:37,640 --> 00:58:38,640 Մենք կարող ենք ծածկել 751 00:58:38,720 --> 00:58:40,560 խնդրելով նրան ներել մեզ, տալով Deepavali որպես հարմար պատրվակ. 752 00:58:40,640 --> 00:58:43,640 Ինչու՞ ավելի շատ դժվարություններ հրավիրել: Տասը րոպեից կգնանք։ 753 00:58:49,440 --> 00:58:50,400 Բալրամ. 754 00:58:50,920 --> 00:58:54,720 Եթե ցանկանում եք ապահով վերադառնալ, լեզուդ պահիր դիահերձարանում. 755 00:58:54,800 --> 00:58:57,160 Ես չեմ համաձայնի հետմահու. 756 00:58:57,240 --> 00:59:00,360 Ոչ հետմահու, ոչ այոթի: Հասկանո՞ւմ եք: 757 00:59:00,560 --> 00:59:01,840 Իջիր: 758 00:59:10,440 --> 00:59:11,760 Արի՛։ 759 00:59:12,680 --> 00:59:13,840 Արի՛։ 760 00:59:15,240 --> 00:59:16,520 Եկեք, պարոն: 761 00:59:18,480 --> 00:59:19,600 Շտապե՛ք։ 762 00:59:28,400 --> 00:59:30,320 Ի՞նչ է այս աղմուկը: -Ողջույն, պարոն: 763 00:59:30,560 --> 00:59:32,760 Այսօր տասներեք դիակ, պարոն: 764 00:59:32,840 --> 00:59:34,680 9-ամյա երեխան ինքնասպան է եղել 765 00:59:34,800 --> 00:59:37,160 քանի որ նրա ծնողները նրա համար կոտրիչ չի գնել: 766 00:59:37,320 --> 00:59:39,440 Ես թեյ կխմեմ և կվերադառնամ։ -Լավ: 767 00:59:41,360 --> 00:59:45,160 Ինչպե՞ս կարող էր նա սպանել իրեն սրա համար: -Այդպիսին է հիմա մեր աշխարհը։ 768 01:00:17,320 --> 01:00:19,840 Այն արժե մեկ լաք ռուփի մարմինը օդափոխե՞լ։ 769 01:00:19,920 --> 01:00:21,800 Ավելի էժան է նրան ճանապարհով տանելը շտապօգնության մեքենայում. 770 01:00:21,920 --> 01:00:23,560 Դա էլ ավելի թանկ կլինի։ 771 01:00:23,680 --> 01:00:25,280 Ոստիկանները ձեզ կկանգնեցնեն ստուգման կետերում 772 01:00:25,360 --> 01:00:27,160 ամբողջ երեք օրը ճամփորդություն և անհանգստություն ձեզ: 773 01:00:27,280 --> 01:00:28,200 Դա էլ ավելի տանջանք է: 774 01:00:28,280 --> 01:00:31,160 Գնացքում սառնարաններ չկան և մարմինը կքայքայվի: 775 01:00:31,240 --> 01:00:34,320 Այսպիսով, ով այստեղ մեռնի, թռիչքը միակ տարբերակն է։ 776 01:00:35,240 --> 01:00:36,200 անիծյալ 777 01:00:36,280 --> 01:00:38,400 Ինձ գումար տվեք թեյի համար: - Ես կանխիկ գումար չունեմ իմ վրա: 778 01:00:38,520 --> 01:00:40,320 Մի չարացիր, պարոն ոստիկանապետ։ -Լռի՛ր: 779 01:00:40,560 --> 01:00:41,880 Ցավ մի՛ եղիր։ 780 01:00:44,200 --> 01:00:46,160 Այստեղ. -Շնորհակալություն, պարոն: 781 01:00:46,960 --> 01:00:49,120 Մենք կարող ենք դրսում դրսևորվել որպես ոստիկան: 782 01:00:49,240 --> 01:00:51,040 Մենք պետք է ընկերական լինենք նրանց հետ։ 783 01:00:51,160 --> 01:00:53,920 Հակառակ դեպքում չեն ազատի դիակը մինչև երեկո։ 784 01:00:59,200 --> 01:01:01,560 Ո՞վ է նա։ Ինչքա՜ն քարասիրտ կարող է լինել։ 785 01:01:01,680 --> 01:01:03,760 Նա չի թափել ա միայնակ արցունք իր կնոջ համար. 786 01:01:05,680 --> 01:01:07,000 Հեյ, Մուրուգա եղբայր: 787 01:01:07,360 --> 01:01:08,520 Հեյ, Մութու: 788 01:01:09,240 --> 01:01:11,200 Ի՞նչ: - Տոնում է Դիպավալին դիահերձարանում? 789 01:01:12,800 --> 01:01:15,480 Այս ոստիկանները հոգ կտանեն մնացածից։ Եկեք վերադառնանք տուն: 790 01:01:18,600 --> 01:01:21,920 Գնանք, եղբայր։ -Սպասիր, գնամ ասեմ նրան: 791 01:01:35,000 --> 01:01:36,120 Ես հեռանում եմ։ 792 01:01:39,240 --> 01:01:42,240 Հասկանու՞մ ես ինչ եմ ասում։ -Վստահ եմ, որ կանի, գնանք: 793 01:02:25,280 --> 01:02:26,400 Սոնու? 794 01:02:32,880 --> 01:02:34,040 Սոնու? 795 01:02:39,960 --> 01:02:41,280 Սոնու? 796 01:02:42,160 --> 01:02:43,440 Սոնու? 797 01:02:44,360 --> 01:02:45,800 Սոնու? 798 01:02:47,880 --> 01:02:49,320 Սոնու? 799 01:02:50,560 --> 01:02:51,720 Սոնու? 800 01:02:55,880 --> 01:02:57,560 Սոնու? 801 01:02:58,040 --> 01:02:59,640 Սոնո՜ 802 01:03:01,880 --> 01:03:03,400 Սոնու? 803 01:03:04,200 --> 01:03:05,440 Ուրեմն... 804 01:03:42,160 --> 01:03:43,280 Պարոն 805 01:03:43,960 --> 01:03:45,640 Ոչ... կարիք չկա: 806 01:03:45,840 --> 01:03:48,320 Ցանկանու՞մ եք նվիրաբերել Ձեր կնոջ աչքերը. 807 01:03:48,520 --> 01:03:49,600 Կի՞նը։ -Այո: 808 01:03:49,680 --> 01:03:51,320 Ի՞նչ «կին»: - Աչքի նվիրատվություն. 809 01:03:51,680 --> 01:03:52,520 Աչք... -Այո: 810 01:03:52,600 --> 01:03:53,720 Աչքի նվիրատվություն? -Այո: 811 01:03:53,800 --> 01:03:55,160 Կնոջս աչքերը. -Այո: 812 01:03:55,960 --> 01:03:57,280 Հեռացիր այստեղից։ 813 01:03:57,440 --> 01:03:59,240 Ի՜նչ անհեթեթություն։ -Իսկական խելագար: 814 01:04:00,160 --> 01:04:02,360 Նախ՝ մասնատելով նրա մարմինը: Հիմա բռնո՞ւմ եք նրա աչքերը: 815 01:04:04,760 --> 01:04:07,800 Սարի ունե՞ք շփվել ձեր մոր շուրջը. 816 01:04:09,520 --> 01:04:10,960 Բերեք նրա սարիֆան: 817 01:04:11,720 --> 01:04:12,960 Լավ, պարոն: 818 01:04:13,040 --> 01:04:14,760 Խե՜ղճ. Չիմանալով տեղական լեզուն։ 819 01:04:14,840 --> 01:04:16,880 Եվ կորցնելով մորը դաժան հարված է. 820 01:04:43,440 --> 01:04:45,320 «Ձեր սիրելի գույնը»։ 821 01:05:04,400 --> 01:05:07,040 Ես տոնեցի Դիպավալիին ձեզ հետ վերջին չորս տարիների ընթացքում: 822 01:05:07,160 --> 01:05:09,760 Նույնիսկ փառատոնի օրը, ոստիկանը միայն սառը կերակուր է ստանում։ 823 01:05:09,840 --> 01:05:11,160 Վերցրեք այն: 824 01:05:11,240 --> 01:05:13,760 Հատեք Կումարը: Այս գործը մեր միջոցով է։ 825 01:05:13,840 --> 01:05:16,720 Զգուշորեն վարվեք դրա հետ: -Դու ինձ ասացիր, հա՞: 826 01:05:16,800 --> 01:05:18,160 Ստուգեք մարմինը այն պատրաստելուց հետո: 827 01:05:18,240 --> 01:05:19,720 Դուք կկարծեք, որ նա քնած է: -Լավ, գնա: 828 01:05:19,840 --> 01:05:21,080 Նստի՛ր, սիրելիս։ 829 01:05:33,320 --> 01:05:36,040 «Ամենաշուտը մեզ տուն ուղարկեք»։ 830 01:05:36,800 --> 01:05:38,120 ― Խնդրում եմ։ 831 01:05:38,600 --> 01:05:39,480 ― Ի՞նչ է նա ուզում։ 832 01:05:39,560 --> 01:05:41,120 ― Չեմ կարողանում հասկանալ ինչ է նա ասում»։ 833 01:05:41,440 --> 01:05:43,840 ― Բայց ես կարծում եմ, որ նա է խնդրում է մեզ օգնել իրեն»։ 834 01:05:47,000 --> 01:05:49,440 ― Ո՞վ է նա։ Ինչքա՜ն քարասիրտ կարող է լինել»։ 835 01:05:49,560 --> 01:05:51,560 ― Նա չի թափել միայնակ արցունք իր կնոջ համար»։ 836 01:06:08,960 --> 01:06:10,480 Հեյ Միացրեք շտապօգնության մեքենան: 837 01:06:10,560 --> 01:06:12,280 Հետ շրջել մեքենան. 838 01:06:12,400 --> 01:06:14,440 Հեյ Արեք այնպես, ինչպես ասում եմ: 839 01:06:29,480 --> 01:06:30,800 Ի՞նչ է պատահել, եղբայր։ 840 01:06:30,880 --> 01:06:34,360 Եթե մենք թողնենք նրան կես ճանապարհի իմ միտքը մեղավոր կլինի: 841 01:06:36,720 --> 01:06:38,640 Եթե ​​ուզում ես, թողնում ես։ Ես կմնամ և կօգնեմ նրանց։ 842 01:06:38,720 --> 01:06:40,640 Եղբայր, ասացի, թող գնանք։ 843 01:06:40,720 --> 01:06:43,040 Ես երբեք չեմ ասել, որ մենակ եմ գնալու։ Եկեք, փորձենք լավագույնը: 844 01:06:59,000 --> 01:07:01,240 Պետք է նրան տանել ձեր քաղաք: Դուք ունեք կանխիկ գումար ձեր վրա: 845 01:07:01,360 --> 01:07:03,880 Փող... փող. -Չէ, դժբախտ պատահար։ 846 01:07:04,120 --> 01:07:05,000 Կորած. 847 01:07:05,600 --> 01:07:06,800 Կգա երեսուն րոպեից: 848 01:07:06,880 --> 01:07:09,280 Ձեր կինը մահացել է: -Ունե՞ս կանխիկ գումար կազմակերպե՞լ եք տոմսի համար: 849 01:07:09,400 --> 01:07:13,040 Սպասիր, նա փող չունի։ Մենք պետք է դա կազմակերպենք։ 850 01:07:18,040 --> 01:07:20,280 Դա իսկական ոսկի չէ: 851 01:07:20,800 --> 01:07:22,280 Դա պարզապես կեղծ ոսկի է: 852 01:07:24,200 --> 01:07:25,760 Որքա՞ն ունես: 853 01:07:27,320 --> 01:07:28,400 Տվեք այն: 854 01:07:31,800 --> 01:07:33,880 Վերցրեք այս կանխիկ գումարը: Գնել տոմսը։ 855 01:07:33,960 --> 01:07:36,400 Ես քեզ կուղարկեմ մնացորդը կանխիկ, գնա: 856 01:07:36,720 --> 01:07:39,520 Դա արեք: -Դուրայ, խնդրում եմ արագացրու: -Լավ: 857 01:07:40,280 --> 01:07:43,000 Ո՞րն է հաջորդ քայլը, պարոն: - Հաջորդը զմռսումն է: 858 01:07:43,200 --> 01:07:44,840 Պետք է թույլտվություն ստանալ դեկանից: 859 01:07:44,920 --> 01:07:47,560 Այսօր Դիպավալին է, Այսպիսով, նա չի ստորագրի: 860 01:07:47,880 --> 01:07:49,280 ինչ ես անում... 861 01:07:53,800 --> 01:07:55,440 Նրա անունը Չիտրապանդյան է։ 862 01:07:55,560 --> 01:07:58,320 Եթե նա խորհուրդ է տալիս, կստորագրի դեկանը։ 863 01:07:59,240 --> 01:08:01,880 Նշան թիվ մեկ-Մուրալի. 864 01:08:46,680 --> 01:08:48,520 Պարոն, Դիպավալի: 865 01:08:54,800 --> 01:08:57,600 Նշան թիվ երկու-Ջանակի. 866 01:10:32,320 --> 01:10:35,240 Տվեք այն, ինչ կարող եք: Դիպավալի է, փառատոնի օր: 867 01:10:41,320 --> 01:10:43,400 Կանխիկ ունե՞ք ձեզ վրա: 868 01:10:43,520 --> 01:10:45,560 Ես քեզ տվեցի այն, ինչ ունեի: 869 01:10:52,200 --> 01:10:54,480 Ինչո՞ւ ես հիմա հարցնում երբ մենք սթրեսի մեջ ենք. 870 01:12:26,040 --> 01:12:28,200 Եղբայր, ահա դու։ 871 01:12:28,320 --> 01:12:30,840 Գնացեք, տվեք այն չորս համարին: 872 01:12:44,480 --> 01:12:47,240 Այ, յոթ վկայականից պահանջվում է բեռնափոխադրողի կողմից, 873 01:12:47,320 --> 01:12:50,120 մենք չորսն ենք պատրաստ։ -Մեզ մնացել է ընդամենը չորս ժամ։ 874 01:12:50,200 --> 01:12:51,720 Մենք պետք է ստանանք ևս երեք վկայական, 875 01:12:51,800 --> 01:12:55,000 կազմակերպել մեկ լաք կանխիկ գումար և անմիջապես ուղարկիր դրանք: 876 01:12:55,320 --> 01:12:56,400 Նորից եմ քեզ հարցնում. 877 01:12:56,520 --> 01:12:58,640 Պե՞տք է այդքան ռիսկի դիմել և ուղարկել նրանց տուն: 878 01:13:03,680 --> 01:13:07,040 Ձեր կյանքի ցանկացած պահի առանց որևէ մեկի օգնության: 879 01:13:07,120 --> 01:13:11,000 Դու բոլորովին մենակ կանգնած ես առջև քո ամենասիրելի այրի՞ն։ 880 01:13:14,440 --> 01:13:16,640 Նրանց այս տեղից հանելու համար որքան կարող ենք արագ 881 01:13:16,720 --> 01:13:18,720 ամենամեծ շնորհքն է մենք կարող ենք անել նրանց համար: 882 01:13:18,840 --> 01:13:21,000 Արդյոք դա նույնիսկ հնարավոր է: -Ինչու՞ ոչ: 883 01:13:21,080 --> 01:13:22,560 Ես հավատում եմ, եթե Չիտրապանդյանը խորհուրդ է տալիս 884 01:13:22,640 --> 01:13:23,960 դեկանն անմիջապես կստորագրի։ 885 01:13:24,040 --> 01:13:25,000 Ինչ կասեք փողի մասին: 886 01:13:25,080 --> 01:13:27,240 Այդ մարդն ասաց, որ մարդիկ նրա քաղաքը փող կուղարկի։ 887 01:13:27,320 --> 01:13:29,440 Լսիր, դու վերցրու նրանց դեկանի տուն։ 888 01:13:29,520 --> 01:13:31,800 Չիտրապանդյանին կբերեմ, գնա։ -Լավ: 889 01:13:34,520 --> 01:13:36,120 Ընկեր, մենք ունենք տասնութ հազար ռուփի 890 01:13:36,200 --> 01:13:37,800 ոսկե շղթայով և ձեր տված կանխիկ գումարը: 891 01:13:37,920 --> 01:13:39,600 Բայց մեկ տոմսն արժե տասնվեց հազար հինգ հարյուր ռուփի։ 892 01:13:39,680 --> 01:13:42,560 Առայժմ կարող ենք մեկ տոմս պատվիրել։ Ու՞մ անունով պետք է ամրագրենք: 893 01:13:42,920 --> 01:13:44,360 Ու՞մ անունը պետք է լինի: 894 01:13:44,480 --> 01:13:46,160 Ինչևէ, մենք չենք կարող ամրագրել այդ մարդու անունով: 895 01:13:46,240 --> 01:13:48,040 Նրա երկու երեխաներն էլ մենակ կմնա. 896 01:13:48,120 --> 01:13:50,840 Չի կարելի պատվիրել անչափահաս որդու անունով, քանի որ նա չի կարող միայնակ թռչել: 897 01:13:50,960 --> 01:13:53,120 Միակ տարբերակը ստանալն է տոմս այդ աղջկա համար: 898 01:13:53,200 --> 01:13:55,080 Լավ, գրիր այն նրա անունով: 899 01:13:59,680 --> 01:14:01,600 Ժող, ես մեկ տոմս եմ պատվիրել։ 900 01:14:01,680 --> 01:14:02,920 Մենք դեռ պետք է գնենք ևս երկուսը։ 901 01:14:03,000 --> 01:14:04,480 Բայց ընդամենը չորս տոմս մնացել են այդ չվերթում։ 902 01:14:04,560 --> 01:14:07,040 Մենք կարող ենք ամրագրել՝ կախված որքան արագ կարող եք կազմակերպել կանխիկ գումարը: 903 01:14:07,120 --> 01:14:08,840 Ձեր վրա փող ունե՞ք: 904 01:14:09,240 --> 01:14:10,800 Ես արդեն ասացի քեզ, ընկեր: 905 01:14:10,880 --> 01:14:12,760 Այն, ինչ ունեի, ծախսեցի հեծանիվի վրա: 906 01:14:13,560 --> 01:14:15,520 Լավ, անջատիր: -Արագ, ախպերս: 907 01:14:15,600 --> 01:14:19,680 Որքա՞ն գումար կարող եք խնայել: -Մտածեցի քեզ հարցնել! 908 01:14:19,800 --> 01:14:22,040 Եկեք և կիսվեք մեկ-երկու կեռիկով: Բայց ինձանից կանխիկ գումար մի խնդրեք։ 909 01:14:22,120 --> 01:14:23,800 Նրան չի կարելի վստահել: 910 01:14:23,880 --> 01:14:25,720 Միայն ուղարկել են հինգ հազար ռուփի։ 911 01:14:25,800 --> 01:14:26,880 Գնդակը հիմա մեր դաշտում է: 912 01:14:26,960 --> 01:14:30,240 Ես ձեզ ասացի, որ թողեք դրանք: -Ես գիտեմ, թե ինչ պետք է անեմ։ 913 01:14:30,320 --> 01:14:32,440 Ուղղակի ուղարկեք գումարը: 914 01:15:38,960 --> 01:15:40,440 Սա դագաղի տուփն է։ 915 01:15:40,560 --> 01:15:43,000 Մարդու մահից հետո նրա մարմինը կուղարկվի թռիչքով այս. 916 01:15:43,080 --> 01:15:45,920 Կան տարբեր տեսակներ Դագաղի տուփեր՝ հիմնված յուրաքանչյուր քաղաքի վրա: 917 01:15:46,400 --> 01:15:47,400 Որքա՞ն կարժենա այն: 918 01:15:47,480 --> 01:15:49,160 Միգուցե մոտ հիսուն հազար ռուփի։ 919 01:15:49,360 --> 01:15:50,680 Հուսով եմ՝ փող ունես։ 920 01:15:52,240 --> 01:15:53,720 Կարո՞ղ եմ ձեզ վաղը տալ: 921 01:15:53,800 --> 01:15:55,360 Վաղը կուղարկեմ, ուրեմն վճարիր ինձ: 922 01:15:55,480 --> 01:15:57,800 Վաղը? Մենք պետք է նրանց ուղարկենք մինչև երեկո։ 923 01:15:57,880 --> 01:15:59,920 Հաջորդ թռիչքը չորս օր հետո է։ 924 01:16:00,000 --> 01:16:02,520 Ինչպե՞ս է դա հնարավոր: Այսօր տոն է։ 925 01:16:02,640 --> 01:16:05,120 Պարոն, դիահերձում են անում։ 926 01:16:05,200 --> 01:16:07,360 Կատարվում է հետմահու Տարեկան 365 օր: 927 01:16:07,480 --> 01:16:09,480 Բայց զմռսումը չի ստացվի արվի արձակուրդում! 928 01:16:09,560 --> 01:16:12,360 Դա Անատոմիայի գործն է բաժին բժշկական քոլեջում 929 01:16:12,440 --> 01:16:13,680 մարմինը զմռսելու համար. 930 01:16:13,800 --> 01:16:16,120 Պարոն, ես լսել եմ, որ եթե խորհուրդ եք տալիս, հաշվետվությունը կստորագրի դեկանը։ 931 01:16:16,200 --> 01:16:19,080 Կարևոր չէ, թե ով է դա խորհուրդ տալիս, նա չի ստորագրի Դիպավալիի օրը: 932 01:16:20,040 --> 01:16:22,000 Կարո՞ղ է մարմինը ուղարկել առանց զմռսման? 933 01:16:22,080 --> 01:16:25,160 Առանց զմռսման, օդային փոխադրումը չի թույլատրվում. 934 01:16:25,360 --> 01:16:27,560 Պարոն, նրանք եկել են Հյուսիսային Հնդկաստանից: 935 01:16:27,640 --> 01:16:29,320 Նրանք նույնիսկ չեն թաթախել նրանց ոտքերը Ռամեշվարամում: 936 01:16:29,400 --> 01:16:31,360 Փորձեք ինչ-որ բան անել, պարոն: -Ի՞նչ անենք։ 937 01:16:31,440 --> 01:16:33,000 Ես ձեզ լրացուցիչ կտամ գումար, եթե ուզում ես: 938 01:16:33,720 --> 01:16:36,160 Սա իմ դստեր առաջինն է Դիպավալին հարսանիքից հետո. 939 01:16:36,240 --> 01:16:38,080 Այդուհանդերձ, ես չէի եկել միայն այն պատճառով, որ դու զանգել ես: 940 01:16:38,160 --> 01:16:40,880 Միայն ոչ ես, Դինը այսօր չի ստորագրի որևէ մեկի առաջարկությամբ: 941 01:16:40,960 --> 01:16:43,560 Սրանք կանոններն են։ Դուք հասկանու՞մ եք: Խնդրում եմ վաղը արի։ 942 01:17:11,240 --> 01:17:13,000 Եղբայր, որտե՞ղ է Չիտրապանդյանը: 943 01:17:14,520 --> 01:17:15,840 Բարև եղբայր։ 944 01:17:16,840 --> 01:17:17,960 Ես ուզում եմ հանդիպել դեկանին: 945 01:17:18,040 --> 01:17:19,760 Դուք տեսակցություն ունե՞ք: - Ոչ: 946 01:17:19,840 --> 01:17:23,040 Նա լավ չէ, ինձ հրահանգել են թույլ չտալ այցելուներ: 947 01:17:23,480 --> 01:17:26,640 Նայեք այնտեղ, շատ շտապ: Գոնե նրանից պարզեք։ 948 01:17:26,760 --> 01:17:29,080 Եթե ես անտեղի մտնեմ, նա կբղավի ինձ վրա: 949 01:17:35,040 --> 01:17:36,680 Հեյ, միացրե՛ք ազդանշանը: 950 01:17:37,760 --> 01:17:39,000 Մենք կարող ենք դժվարության մեջ ընկնել: 951 01:17:39,080 --> 01:17:40,640 Գնա։ -Լավ: 952 01:17:51,080 --> 01:17:53,600 Հեյ 953 01:17:53,720 --> 01:17:55,920 Անջատեք այն: Անջատեք ազդանշանը: 954 01:17:56,000 --> 01:17:57,920 Ի՞նչ կարող եմ անել, եթե նա հանգստանում է: 955 01:17:58,000 --> 01:17:59,880 Այն ամենը, ինչ ես արեցի, հրամաններին ենթարկվելն էր: Դու գնա անջատիր, խնդրում եմ։ 956 01:17:59,960 --> 01:18:02,200 Եթե դեկանը ծանոթանա, դա մեծ խնդիր կլինի: 957 01:18:02,280 --> 01:18:04,760 Դուք գոնե անջատեք այն։ Պարոն, խնդրում եմ, ասեք նրանց: 958 01:18:04,840 --> 01:18:06,040 Լսո՞ւմ ես ինձ։ 959 01:18:06,120 --> 01:18:08,240 Խնդրում եմ ներս մտեք և անջատեք ազդանշանը: 960 01:18:08,320 --> 01:18:09,880 աղաչում եմ քեզ. 961 01:18:09,960 --> 01:18:13,640 Անջատեք այն: Պարոն, խնդրում եմ։ 962 01:18:15,640 --> 01:18:17,160 Ես կկորցնեմ աշխատանքս եթե դու ինձ անհանգստացնում ես այսպես. 963 01:18:17,240 --> 01:18:19,040 Ես կորցրել եմ աշխատանքս։ 964 01:18:19,120 --> 01:18:20,440 Բարև, տիկին: 965 01:18:20,520 --> 01:18:23,080 Ո՞րն է խնդիրը։ -Դրսում շտապօգնության մեքենա է կանգնած 966 01:18:23,160 --> 01:18:25,880 Ես լսում եմ ազդանշան: - Նրանք ուզում էին հանդիպել քեզ: 967 01:18:25,960 --> 01:18:28,720 Ինչու՞ ես մատներդ պտտվում: -Հիմա ես կզբաղվեմ, տիկին: 968 01:18:28,800 --> 01:18:31,720 Ասա նրանց ներս մտնեն։ - Իհարկե, տիկին: Լավ։ 969 01:18:34,640 --> 01:18:37,760 Անդրադառնալով jinx իմ աշխատանքը! Ամեն ինչ իմ օրհնյալ ճակատագրի պատճառով: 970 01:18:38,000 --> 01:18:39,760 Արյունոտ! Գնա ներս։ 971 01:19:10,840 --> 01:19:12,320 Ոչ մի օգնություն: 972 01:19:15,360 --> 01:19:17,080 Ներկայացնում ենք դրամա։ 973 01:19:31,040 --> 01:19:34,320 Եթե դարպասները չեն բացվում քեզ համար միացնու՞մ ես զանգը 974 01:19:35,880 --> 01:19:38,400 Տիկին, մենք չգիտեինք, թե ուրիշ ինչպես Ձեզ հետ կապվելու համար խնդրում ենք ներել մեզ: 975 01:19:38,480 --> 01:19:41,400 Ես տեղեկացա ձեր մասին: Ահա թե ինչու եմ ես խոսում ձեզ հետ։ 976 01:19:41,600 --> 01:19:44,920 Զմռսողներից ոչ մեկը քաղաքում չէ: Գնա հիմա ու վաղը արի։ 977 01:19:45,120 --> 01:19:47,000 Դա հնարավոր է, եթե դուք ձեր միտքը դրեք դրա վրա: 978 01:19:47,280 --> 01:19:48,640 Ես նույնպես լավ չեմ զգում: 979 01:19:48,720 --> 01:19:51,040 Թեկուզ ստորագրեմ՝ զմռսողը հասանելի չէ։ 980 01:19:51,160 --> 01:19:52,320 Խնդրում եմ հեռանալ։ -Տիկին: 981 01:19:52,400 --> 01:19:54,560 Ասա ինձ, թե ինչ պետք է անել: Ես ինքս կանեմ դա: 982 01:19:56,200 --> 01:19:58,560 Գիտե՞ք ինչ է նշանակում զմռսել։ 983 01:20:01,800 --> 01:20:03,840 Մենք պետք է պատռենք կարերը դիահերձարանից։ 984 01:20:03,920 --> 01:20:06,640 Հեռացնել աղիքները, երիկամը և ուղեղը. 985 01:20:08,000 --> 01:20:10,440 Հեռացված մասերը պետք է լցոնել բամբակով. 986 01:20:10,560 --> 01:20:12,200 ազդրում անցք անել և 987 01:20:12,280 --> 01:20:14,600 նյարդերի միջոցով, պոմպ ֆորմալինի քիմիական նյութը մարմնում: 988 01:20:14,760 --> 01:20:16,240 Աչքերը կվառվեն։ 989 01:20:16,800 --> 01:20:19,920 Վերջապես պետք է վերագտնել մարմինը կատարյալ, ինչպես նախկինում: 990 01:20:20,000 --> 01:20:22,480 Ոչ մի թռիչք չի ընդունի, եթե լինի նույնիսկ ամենափոքր սխալը. 991 01:20:22,600 --> 01:20:24,400 Ի՞նչ: Դուք պատրա՞ստ եք դա անել: 992 01:20:26,440 --> 01:20:28,400 Ոչ, տիկին: -Վաղը հետ արի: 993 01:20:31,920 --> 01:20:34,760 Ի՞նչ եք անում տոնական օրը, նույնիսկ առանց ուտելու. 994 01:20:34,960 --> 01:20:36,520 Գալիս, մայրիկ: 995 01:20:40,760 --> 01:20:42,280 Մեկ տոմս արդեն ամրագրված է։ 996 01:20:48,920 --> 01:20:50,320 Հիմա ո՞ւր ենք գնում։ 997 01:20:51,320 --> 01:20:53,520 Ոնց որ դու չես ասի, թե գիտեիր! 998 01:20:58,200 --> 01:21:00,240 Նրանք խմբվում են, որ ինձ կատաղեն: 999 01:21:01,080 --> 01:21:02,280 Ոչ ոք... 1000 01:21:02,640 --> 01:21:04,640 Ես գիտեմ, որ ոչ ոք ինձ չի օգնի: 1001 01:21:04,720 --> 01:21:06,880 Ես չեմ կարող տուն վերադառնալ: 1002 01:21:06,960 --> 01:21:08,920 Սա դժոխք է: 1003 01:21:10,840 --> 01:21:13,720 Ես գողությո՞ւն եմ արել։ Սխա՞լ եմ արել: 1004 01:21:14,200 --> 01:21:16,680 Նրանք ինձ ստիպում են խելագարվել՝ օգտագործելով իշխանությունը՝ որպես պատրվակ. 1005 01:21:17,760 --> 01:21:19,200 Ի՞նչ արեց կառավարությունը. 1006 01:21:19,560 --> 01:21:21,560 Ինչ է անում իշխանությունը հասարակ մարդու համար? 1007 01:21:21,920 --> 01:21:24,800 Ես չեմ կարող կնոջս տանել ետ այս ծննդյան! 1008 01:21:25,400 --> 01:21:26,720 Ի՜նչ դժոխք։ 1009 01:21:26,800 --> 01:21:29,200 Հեյ Մի շարունակեք բղավել օտար լեզվով! 1010 01:21:29,280 --> 01:21:31,360 Բավականին վատ: մենք ենք մտածում է, թե ուր գնալ! 1011 01:21:31,440 --> 01:21:33,440 Խնդրելով ինձ ստորագրել այստեղ, այնտեղ, ամենուր: 1012 01:21:38,200 --> 01:21:40,560 Կանգնեցրեք մեքենան. Դադարեցրեք. 1013 01:21:42,760 --> 01:21:44,240 Հետ շրջել մեքենան. 1014 01:21:45,000 --> 01:21:46,480 Հակադարձ, ասում եմ. 1015 01:21:49,240 --> 01:21:50,400 Դադարեցրեք հիմա: 1016 01:21:58,160 --> 01:22:00,960 ― Դա Անատոմիայի գործն է Բժշկական քոլեջի բաժին» 1017 01:22:01,040 --> 01:22:02,840 «մարմինը զմռսելու համար»։ 1018 01:22:07,360 --> 01:22:09,280 Ինչո՞ւ չես վերցնելու հեռախոսը? 1019 01:22:09,360 --> 01:22:11,400 Շատ քիչ տոմսեր են մնացել։ Ուղարկեք գումարը շուտով: 1020 01:22:11,520 --> 01:22:13,040 Լավ, ես քեզ ավելի ուշ կզանգեմ: 1021 01:22:14,920 --> 01:22:18,640 Ո՞ւմ պետք է հանդիպեմ զմռսման համար: - Մոհան, տարեք նրան Վենկատեշ պարոն: 1022 01:22:20,520 --> 01:22:24,000 Կանագու, իսկ կանխիկի՞ մասին: -Փորձում է կազմակերպել գումարը: 1023 01:22:24,080 --> 01:22:26,240 Տվեք ինձ ևս մի քիչ ժամանակ: -Խնդրում եմ արագ արեք: 1024 01:22:28,960 --> 01:22:30,880 Հեյ -Լավ: 1025 01:22:38,440 --> 01:22:39,720 Զմռսումը կարելի է անել: 1026 01:22:39,800 --> 01:22:41,480 Վճարեք քսան հինգ հազար ռուփի վաճառասեղանին: 1027 01:22:41,560 --> 01:22:42,560 Մարմինը կարելի է զմռսել։ 1028 01:22:42,640 --> 01:22:44,160 Պարոն, ինձ ասացին կառավարական կենտրոններ 1029 01:22:44,240 --> 01:22:45,440 գանձել ընդամենը հազար ռուփի: 1030 01:22:45,520 --> 01:22:47,440 Ես այդքան փող չունեմ։ 1031 01:22:47,640 --> 01:22:50,000 Եթե փող չունես, դա չի կարելի անել մասնավոր վայրերում: 1032 01:22:57,160 --> 01:22:58,240 Պարոն 1033 01:22:58,320 --> 01:23:01,040 Դեկանը հարցրեց, թե արդյոք անձնակազմը կա հասանելի է, ապա դա հնարավոր է անել: 1034 01:23:01,120 --> 01:23:04,200 Եթե ունեք ձեր աշխատակազմը, կարող եք ուղարկել դրանք 1035 01:23:04,280 --> 01:23:07,720 Դա շատ օգտակար կլինի: Նրանք քաղաքից դուրս են, պարոն: 1036 01:23:07,880 --> 01:23:09,040 Սուրեշ. 1037 01:23:10,800 --> 01:23:13,560 Annammal բժշկական քոլեջ, Անատոմիայի բաժին, տիկին. 1038 01:23:17,360 --> 01:23:19,320 Կարո՞ղ եք հիմա ստորագրել, տիկին: 1039 01:23:43,600 --> 01:23:45,320 Որքա՞ն ժամանակ կպահանջվի զմռսումը: - Իննսուն րոպե: 1040 01:23:45,400 --> 01:23:46,880 Ինչո՞ւ են նրանք պնդում զմռսել։ 1041 01:23:46,960 --> 01:23:49,800 Թռիչքի այլ ուղևորներ չպետք է վարակվի, չէ՞: 1042 01:23:50,560 --> 01:23:53,080 Տատ, ծառայիր առատաձեռն։ 1043 01:23:53,320 --> 01:23:55,920 Ես ամենաերջանիկն եմ, որ ծառայում եմ։ 1044 01:23:56,160 --> 01:23:57,520 Հագեցե՛ք: 1045 01:23:57,640 --> 01:23:58,960 Ճիշտ կերեք։ -Բարև, ո՞վ է սա: 1046 01:23:59,040 --> 01:24:01,400 Պարոն, խնդրում եմ, բերեք դագաղի տուփը անմիջապես: 1047 01:24:01,840 --> 01:24:04,280 Եղբայր, չես հասկանում? 1048 01:24:04,400 --> 01:24:06,720 Ստորագրություն ստացա Դինից։ Մենք բժշկական քոլեջում ենք։ 1049 01:24:06,800 --> 01:24:09,080 Բեր դագաղը և շուտ արի, պարոն։ 1050 01:24:29,800 --> 01:24:30,840 Ասա ինձ. 1051 01:24:30,920 --> 01:24:33,200 Ընկեր, ես փոխանցել եմ 20 հազար հավելավճար ձեր հաշվին: 1052 01:24:33,280 --> 01:24:34,200 Ամրագրեք մեկ այլ տոմս: 1053 01:24:34,280 --> 01:24:36,840 Այ, ես էլ եմ գումարի համար պայմանավորվել։ Եկեք ամրագրենք բոլոր տոմսերը: 1054 01:24:36,960 --> 01:24:39,440 Super! Գիրք նրանց երեքի համար: 1055 01:24:45,000 --> 01:24:46,200 Եղբայր. www.1TamilMV.help 1056 01:24:47,080 --> 01:24:49,880 Զմռսում. Ի՞նչ է զմռսումը: 1057 01:24:49,960 --> 01:24:54,840 Ոչինչ։ Հեռացնելով կարերը հետմահու. 1058 01:24:54,920 --> 01:24:58,960 Երիկամներ, աղիքներ պետք է հեռացվի: 1059 01:24:59,280 --> 01:25:04,320 Քիմիական ֆորմալին պետք է ներս մղվի: 1060 01:25:07,560 --> 01:25:10,200 Աշխատանքը կավարտվի մեկ ժամից։ - Հեյ! 1061 01:25:11,160 --> 01:25:12,840 Դուք բոլորդ խելագարվել եք: 1062 01:25:13,720 --> 01:25:15,120 Կանգ առեք 1063 01:25:18,800 --> 01:25:20,080 Հեյ... -Ի՞նչ է պատահել։ 1064 01:25:20,160 --> 01:25:22,200 Դուրայը կանխիկ գումար է կազմակերպել տոմսեր գնելու համար։ 1065 01:25:22,280 --> 01:25:24,800 Դագաղի տուփը ճանապարհին է։ - Սուպեր, եղբայր։ 1066 01:25:24,920 --> 01:25:26,640 Այսպիսով, մեր խնդիրներն են մեկ առ մեկ լուծվում է, չէ՞: 1067 01:25:26,720 --> 01:25:28,440 «Ոչ զմռսում»։ 1068 01:25:28,760 --> 01:25:31,960 Ես դիտել եմ քո ամբողջ դրաման: Ես սա թույլ չեմ տա։ 1069 01:25:33,560 --> 01:25:34,840 Ես այլևս թույլ չեմ տա սա: 1070 01:25:34,920 --> 01:25:37,680 «Այսօր առավոտից դուք ունեք... -Ինչո՞ւ է այդ մարդը բղավում: 1071 01:25:37,760 --> 01:25:38,800 Բաց թողեք։ 1072 01:25:38,880 --> 01:25:41,280 Դուք չեք կարող զմռսել իմ կնոջը: Ո՛չ։ 1073 01:25:41,440 --> 01:25:44,160 Ի՞նչ է պատահել։ -Մեզ թույլ չի տալիս զմռսել։ 1074 01:25:44,240 --> 01:25:45,840 Հեյ, ի՞նչ խնդիր ունես։ 1075 01:25:45,960 --> 01:25:48,200 Միայն եթե այս ամենը կատարվի, դուք կարող եք վերադառնալ: 1076 01:25:48,720 --> 01:25:51,640 Պարզապես անտեսեք նրան: Եկեք անիվի... - Մի կողմ քաշվիր: 1077 01:25:52,600 --> 01:25:53,800 Շարժի՛ր 1078 01:25:56,360 --> 01:25:58,560 Գժվել ես? 1079 01:25:58,880 --> 01:26:00,640 Չե՞ք հասկանում, թե ինչ եմ ասում: 1080 01:26:00,720 --> 01:26:04,520 Համաձայնելով դիահերձման հետ՝ Ես մեծ մեղք եմ գործել. 1081 01:26:05,720 --> 01:26:08,320 Ինչու՞ չես կարողանում հասկանալ: 1082 01:26:08,960 --> 01:26:11,880 Դու սիրտը կհանես, դուրս հանել աղիքները. 1083 01:26:11,960 --> 01:26:14,520 Եվ երիկամները, հետո ուղեղը: 1084 01:26:14,640 --> 01:26:17,520 Ինչպես կանեմ վերջին ծեսերը նրա համար. 1085 01:26:21,000 --> 01:26:23,680 Ինչպե՞ս է նա գնալու դրախտ: 1086 01:26:23,760 --> 01:26:27,240 Ինչպե՞ս կհանգչի նրա հոգին խաղաղությամբ: 1087 01:26:29,040 --> 01:26:32,600 Ո՞ր աշխարհում եք ապրում: 1088 01:26:35,080 --> 01:26:36,080 Հեյ 1089 01:26:36,280 --> 01:26:37,440 Տեղափոխել. 1090 01:26:37,560 --> 01:26:38,800 Մի կողմ քաշվիր։ 1091 01:26:39,040 --> 01:26:40,320 Եթե նույնիսկ մեռնեմ, 1092 01:26:40,440 --> 01:26:43,760 Ես կմեռնեմ, բայց չեմ թողնի զմռսումը տեղի է ունենում. 1093 01:26:47,480 --> 01:26:48,840 Գնա մեռիր։ 1094 01:26:50,880 --> 01:26:52,560 Ուղղակի մեռնիր։ 1095 01:26:53,800 --> 01:26:55,520 Լավ, խաղաղության մասին խոսելու համար: 1096 01:26:55,960 --> 01:26:59,160 Դու թույլ չտվեցիր մայրիկիս խաղաղ ապրեք թեկուզ մեկ օր. 1097 01:26:59,720 --> 01:27:02,800 Այժմ դուք մանվածք եք մանում դրախտ նրա մահից հետո? 1098 01:27:03,240 --> 01:27:04,200 Հը՞ 1099 01:27:09,080 --> 01:27:13,040 Եթե չստիպեիր վարորդին արագացնել, 1100 01:27:13,120 --> 01:27:15,200 մայրս այսօր ողջ կլիներ։ 1101 01:27:16,040 --> 01:27:17,360 Նա ողջ կլիներ այսօր: 1102 01:27:19,000 --> 01:27:20,680 Դու սպանեցիր մորս։ 1103 01:27:22,880 --> 01:27:26,080 Դու սպանեցիր նրան։ Դու՛ 1104 01:27:28,800 --> 01:27:31,360 Սրանք օտարներ են։ 1105 01:27:31,640 --> 01:27:35,120 Նրանք մեզ օգնում էին ամբողջ օրը. Ի՞նչ արեցիր։ 1106 01:27:35,280 --> 01:27:39,480 Որպես հայր և ամուսին, ինչ արեցիր 1107 01:27:39,880 --> 01:27:41,920 Ի՞նչ եք արել մինչ օրս: 1108 01:27:47,760 --> 01:27:49,080 Բավական է: 1109 01:27:49,240 --> 01:27:50,520 Բավական է հիմա: 1110 01:27:50,920 --> 01:27:52,280 Բավական է: 1111 01:27:53,720 --> 01:27:55,360 Պարզապես լռիր: 1112 01:27:55,480 --> 01:27:57,680 Եթե ​​ուզում ես նստել, արա դա։ 1113 01:27:57,760 --> 01:27:59,160 Հակառակ դեպքում կորե՛ք։ 1114 01:28:02,120 --> 01:28:05,400 Ես կարող եմ վերցնել եղբորս և մայրիկը տուն վերադարձավ, ամեն դեպքում: 1115 01:28:06,560 --> 01:28:08,080 Դուրս արի։ 1116 01:28:14,160 --> 01:28:16,120 Խնդրում եմ նրան ներս տար: 1117 01:29:43,480 --> 01:29:44,440 Արի՛։ Եկեք գնանք։ 1118 01:30:02,320 --> 01:30:04,000 Մայրիկ. 1119 01:30:05,280 --> 01:30:06,840 Մայրիկ 1120 01:30:08,760 --> 01:30:10,320 Մայրիկ 1121 01:30:11,680 --> 01:30:13,160 Մայրիկ 1122 01:30:16,440 --> 01:30:18,400 Մայրիկ 1123 01:30:18,800 --> 01:30:20,440 Մայրիկ 1124 01:30:26,800 --> 01:30:27,760 Մայրիկ 1125 01:31:35,960 --> 01:31:38,040 Կարո՞ղ ենք կնքել այն: 1126 01:31:38,840 --> 01:31:40,160 Եղբայր. 1127 01:31:41,200 --> 01:31:42,560 Եկեք գնանք։ 1128 01:31:45,880 --> 01:31:47,640 Բժիշկ, մեկ րոպե: -Ի՞նչ է պատահել։ 1129 01:31:47,720 --> 01:31:48,960 Մի րոպե, խնդրեք նրանց չկնքել այն: 1130 01:31:49,040 --> 01:31:50,800 Ես անմիջապես կվերադառնամ: 1131 01:32:05,000 --> 01:32:06,040 Այստեղ. 1132 01:32:08,960 --> 01:32:10,640 Ռամեշվարամից սուրբ ջուր. 1133 01:32:12,320 --> 01:32:14,080 Ռամեշվարամից սուրբ ջուր. 1134 01:32:18,160 --> 01:32:20,200 Ջուր Rameshwaram-ից: 1135 01:32:21,200 --> 01:32:22,600 Շաղ տալ նրա վրա: 1136 01:32:34,960 --> 01:32:38,840 ― Եթե մենք լողանանք այնտեղ Սուրբ աղբյուրները այնտեղ, 1137 01:32:38,920 --> 01:32:41,080 ― նա կդառնա ավելի լավ մարդ, սիրելիս»։ 1138 01:34:03,600 --> 01:34:05,320 Վերցրեք սրա տասը օրինակ: 1139 01:34:05,440 --> 01:34:07,000 Այն ձեզ պետք կգա օդանավակայանում: 1140 01:34:07,080 --> 01:34:09,120 Պարոն, ես պետք է վճարեմ ձեզ... -Ոչինչ: 1141 01:34:15,480 --> 01:34:17,680 Եղբայր, դու հոգիներին հավատու՞մ ես։ 1142 01:34:21,000 --> 01:34:23,440 Մարդ, ով ողջ է կարող է մոռանալ բարի գործը, 1143 01:34:23,520 --> 01:34:24,920 բայց հոգին երբեք չի մոռանա: 1144 01:34:26,040 --> 01:34:28,680 Պարզապես դիտեք, սա կփոխվի ձեր կյանքը վեր է ձեր երևակայությունից: 1145 01:34:28,760 --> 01:34:31,200 Այսուհետ միայն լավ նորություններ կթակի քո դուռը! 1146 01:34:37,000 --> 01:34:39,080 Բարև - «Տոմսերը մատչելի չեն»: 1147 01:34:42,320 --> 01:34:43,320 ― Ներողություն։ 1148 01:34:43,440 --> 01:34:44,880 «Ես փորձեցի իմ մակարդակը լավագույնս։ Սակայն ես չկարողացա ստանալ այն։ 1149 01:34:44,960 --> 01:34:46,240 ― Ի՞նչ անել։ 1150 01:34:46,320 --> 01:34:49,080 Լավ, բերեք կանխիկ գումարը օդանավակայան: 1151 01:34:55,120 --> 01:34:55,720 Ի՞նչ է դա։ 1152 01:34:56,360 --> 01:34:58,320 Նա չի կարողացել տոմս ձեռք բերել, կարծես: 1153 01:34:58,920 --> 01:35:01,600 Խռպոտ բերան! Վերևում նա ժպտում է։ 1154 01:35:01,680 --> 01:35:03,560 Գնանք, եղբայր։ 1155 01:35:04,120 --> 01:35:05,200 Արի՛։ - Հեյ! 1156 01:35:05,280 --> 01:35:06,760 Ինչպե՞ս կարող եմ այս լուրը հայտնել նրանց: 1157 01:35:07,800 --> 01:35:09,040 ― Ի՞նչ անել։ Մենք պետք է նրանց ասենք»։ 1158 01:35:09,120 --> 01:35:10,200 Եկեք, www.1TamilMV.help 1159 01:35:10,280 --> 01:35:12,400 Ես արձակուրդ կգնամ, պարոն: -Ոչինչ, զգույշ եղիր: 1160 01:35:17,640 --> 01:35:19,160 Պարոն 1161 01:35:20,680 --> 01:35:22,080 Տոմսերը հասանելի չեն: 1162 01:35:22,480 --> 01:35:24,800 Հը՞ - Տոմս չկա: 1163 01:35:25,520 --> 01:35:27,680 Ձեր աղջիկը տոմս ունի: 1164 01:35:28,280 --> 01:35:31,000 Դուք և ձեր որդին տոմսերը չեն ստացել. 1165 01:35:39,400 --> 01:35:40,760 Եղբայր. 1166 01:35:44,160 --> 01:35:45,480 Արդեն ուշ է։ 1167 01:36:16,240 --> 01:36:19,440 Մենք հեշտությամբ կարող ենք նրանց տոմսեր ձեռք բերել եթե նրանք գնում են ավտոբուսով կամ գնացքով: 1168 01:36:19,640 --> 01:36:22,360 Մենք երբեք օդանավակայանում չենք եղել: 1169 01:36:22,800 --> 01:36:24,720 Հիմա ի՞նչ անենք։ 1170 01:36:25,480 --> 01:36:30,280 «Ինչպես օդապարիկ թռչում զով քամու հետ»։ 1171 01:36:30,440 --> 01:36:35,440 «Ինչպես օդապարիկ թռչում այս սառը քամու հետ»: 1172 01:36:36,000 --> 01:36:40,800 «Այս կյանքը նման է օդապարիկի թռչողին զով քամու հետ միասին»։ 1173 01:36:40,920 --> 01:36:46,160 «Ո՞վ կարող է նույնիսկ ասել այն ուղղությունը, որը կփչի»: 1174 01:36:46,480 --> 01:36:51,440 «Ինչպես կարող է այն, ինչ ես հիմա տեսա հանկարծ ինչ-որ կերպ չճշմարիտ դառնա՞: 1175 01:36:51,720 --> 01:36:56,480 «Ես երբևէ նորից կվերադառնամ այն հոգին, որն ինձ ցավ է պատճառել: 1176 01:36:56,560 --> 01:37:01,960 «Մենք ամբողջ ճանապարհը եկել ենք Աստծուն տեսնելու։ Փոխարենը մենք այսօր կորցրինք մեր աստվածուհուն»։ 1177 01:37:02,160 --> 01:37:06,920 «Մեր կյանքն ընդամենը ա ամեն անգամ թաքցնելու խաղը: 1178 01:37:07,040 --> 01:37:12,440 «Միակ վկան ես եմ այս երկրի վրա լիակատար նեղության մեջ»: 1179 01:37:12,560 --> 01:37:17,360 «Այս կյանքը նման է օդապարիկի թռչողին զով քամու հետ միասին»։ 1180 01:37:17,440 --> 01:37:22,880 «Ո՞վ կարող է նույնիսկ ասել կամ իմանալ այն ուղղությունը, որը կփչի»: 1181 01:37:54,760 --> 01:37:59,840 «Ես քո արժեքը չհասկացա, սիրելիս երբ դու այստեղ իմ կողքին էիր»։ 1182 01:38:00,000 --> 01:38:05,120 «Հիմա, երբ ես անում եմ, դու ոչ մի տեղ չես, սիրելիս»: 1183 01:38:05,200 --> 01:38:07,800 «Ինչպես մի նավակ՝ բոլորովին միայնակ ծովում»։ 1184 01:38:07,880 --> 01:38:10,320 «Իմ կյանքը կորած է և միայնակ». 1185 01:38:10,400 --> 01:38:15,560 «Այս աշխարհում պատիժ չկա կարող եմ բազմապատկել իմ գործողությունները»: 1186 01:38:15,680 --> 01:38:20,800 «Թեկուզ ծաղիկ ամեն օր ծաղկում է ջրում» 1187 01:38:20,920 --> 01:38:24,320 «Նրա բույրը խառնվում է միայն օդում պատշաճ կերպով»: 1188 01:38:24,440 --> 01:38:26,040 «Որքա՜ն տարօրինակ կարող է լինել ճակատագիրը»: 1189 01:38:26,120 --> 01:38:31,240 «Այս սիրտը թառամում է տխրությունից սիրահարված, կորած և չարտահայտված»: 1190 01:38:31,320 --> 01:38:36,480 «Աչքերը լցվում են արցունքներով»: 1191 01:38:36,560 --> 01:38:41,800 «Նույնիսկ մի ծաղիկ է ծաղկում քարի մեջ». 1192 01:38:45,320 --> 01:38:46,880 Սոնո՜ 1193 01:38:46,960 --> 01:38:49,000 Սոնու, ի՞նչ է պատահել։ 1194 01:38:49,200 --> 01:38:50,800 Սոնու. -Սոնու, բացիր աչքերդ: Ի՞նչ է պատահել քեզ։ 1195 01:38:50,880 --> 01:38:52,080 Ի՞նչ է դա։ -Սոնու. 1196 01:38:52,320 --> 01:38:54,400 Եղբայր. - Կանգնեցրեք մեքենան: - Եղբայր, վերջ տուր: 1197 01:38:54,520 --> 01:38:55,960 Դադարեցրեք. 1198 01:38:56,240 --> 01:38:58,680 Սոնու. Ձեռք տուր ինձ։ 1199 01:38:58,800 --> 01:39:00,240 Նայիր նրան։ 1200 01:39:00,320 --> 01:39:02,920 Ի՞նչ է պատահել։ - Ջուր բեր, ախպեր: 1201 01:39:04,000 --> 01:39:05,080 Ի՞նչ է պատահել։ 1202 01:39:05,200 --> 01:39:07,640 Եղբայր. -Սոնու. 1203 01:39:16,920 --> 01:39:18,600 Ի՞նչ է դա։ 1204 01:39:21,960 --> 01:39:27,200 «Կարմիր մրջյունները հերթ են կանգնում տանելու համար ներդաշնակ բրնձի հատիկ» 1205 01:39:27,280 --> 01:39:32,320 «երթ դեպի իրենց տուն՝ համերաշխ»։ 1206 01:39:32,440 --> 01:39:35,080 «Ճշմարտությունն ասեք իրականում». 1207 01:39:35,160 --> 01:39:42,800 «Ես չեմ հոգացել ընտանիքիս մասին։ Նույնիսկ ինչպես այս փոքրիկ կարմիր մրջյունը»: 1208 01:39:42,880 --> 01:39:48,040 «Թեկուզ ես ուխտագնացության մեկնեմ որպես բարի գործ իմ միջին տարիքում»։ 1209 01:39:48,160 --> 01:39:53,240 «Կարո՞ղ եմ երբևէ քավել իմ մեղքերը այս աշխարհում, զարմանում եմ: 1210 01:39:53,360 --> 01:39:58,440 «Միայն այսօր՝ լավ թե վատ Ես տեսնում եմ իմ դեմքն ու իմ իրական գույները»: 1211 01:39:58,560 --> 01:40:03,640 «Աչքերը լցվում են արցունքներով»: 1212 01:40:03,720 --> 01:40:08,400 «Նույնիսկ սրտով քար մարդը ժամանակի ընթացքում փոխվում է»: 1213 01:40:08,520 --> 01:40:13,320 «Այս կյանքը նման է օդապարիկի թռչողին զով քամու հետ միասին»։ 1214 01:40:13,400 --> 01:40:18,600 «Ո՞վ կարող է նույնիսկ ասել կամ իմանալ այն ուղղությունը, որը կփչի»: 1215 01:40:19,000 --> 01:40:23,880 «Ինչպես կարող է այն, ինչ ես հիմա տեսա հանկարծ ինչ-որ կերպ չճշմարիտ դառնա՞: 1216 01:40:24,120 --> 01:40:28,920 «Ես երբևէ նորից կվերադառնամ այն հոգին, որն ինձ ցավ է պատճառել: 1217 01:40:29,000 --> 01:40:34,440 «Մենք ամբողջ ճանապարհը եկել ենք Աստծուն տեսնելու։ Փոխարենը մենք այսօր կորցրինք մեր աստվածուհուն»։ 1218 01:40:34,520 --> 01:40:39,360 «Մեր կյանքը ա պարզապես թաքցնելու խաղ»: 1219 01:40:39,440 --> 01:40:45,440 «Միակ վկան ես եմ դժբախտության մեջ այս երկրի վրա»: 1220 01:40:56,640 --> 01:40:59,240 Որտե՞ղ է վկայականը: - Շտապօգնության մեքենայում: 1221 01:41:01,280 --> 01:41:02,960 Ի՞նչ, եղբայր։ -Գալիս է: 1222 01:41:17,320 --> 01:41:19,320 Ինչու կա ուղղագրական սխալ, պարոն. 1223 01:41:22,240 --> 01:41:23,560 Տես սա. 1224 01:41:24,760 --> 01:41:27,320 Նրա անունը մուտքագրվել է «Ջանկի» Առաջին տեղեկատվական զեկույցում: 1225 01:41:27,440 --> 01:41:29,840 Մահվան վկայականում դա «Ջանակի» է։ 1226 01:41:29,920 --> 01:41:32,400 Ուրեմն ի՞նչ, պարոն: -Ինչպե՞ս կարող ես այդքան շողոքորթ լինել: 1227 01:41:32,520 --> 01:41:35,120 Մեզ մտահոգում է նույնիսկ ուղղագրական սխալներից ամենափոքրը. 1228 01:41:35,200 --> 01:41:37,120 Տարբեր անուն նշանակում է տարբեր մարդ: 1229 01:41:37,200 --> 01:41:38,800 Դա նշանակում է, որ դուք ունեք թաքցրել է մահացած մարդու 1230 01:41:38,880 --> 01:41:41,120 և այստեղ գնեց մի այլ դիակ: 1231 01:41:41,200 --> 01:41:44,000 Լո՞ւրջ եք ասում, պարոն: Ես քեզ հարցրի այս առավոտ. 1232 01:41:44,080 --> 01:41:46,440 Դուք ասացիք, եթե մենք բաց թողնենք այս թռիչքը, հաջորդ թռիչքը չորս օր հետո է։ 1233 01:41:46,520 --> 01:41:49,240 Համաձայն եմ։ Արեցի, բայց ի՞նչ անեմ այս ուղղագրական սխալի մասին? 1234 01:41:49,360 --> 01:41:52,400 Ստացեք ինձ համապատասխան վկայական: - Ժամանակն է պակասում, պարոն: 1235 01:41:52,520 --> 01:41:55,720 Air India-ն կպահպանի այս ռեկորդը հինգ տարվա ընթացքում: 1236 01:41:55,800 --> 01:41:58,280 Պետք է դիմակայել հետևանքներին եթե որևէ սխալ կա. 1237 01:41:58,720 --> 01:42:00,640 Արդեն ուշ է։ Գնացեք և ուղղեք այն: 1238 01:42:00,720 --> 01:42:02,320 Պարոն 1239 01:42:02,600 --> 01:42:03,800 Պարոն 1240 01:42:08,200 --> 01:42:09,280 Ի՞նչ է պատահել։ 1241 01:42:09,360 --> 01:42:10,720 Թույլ չեն տա։ -Ինչու՞ թվում է: 1242 01:42:10,800 --> 01:42:12,360 Այս փաստաթուղթն ունի ուղղագրական սխալ. 1243 01:42:13,920 --> 01:42:15,320 Տվեք այն: - Հեյ! 1244 01:42:15,440 --> 01:42:16,320 Արի՛։ - Սպասիր: 1245 01:42:16,440 --> 01:42:19,320 Այս ամենը պետք է գնա Լաքնաու: - Հիմար ես խաղում? 1246 01:42:19,600 --> 01:42:22,720 Առավոտից քրտնեցինք և պատրաստեց ամեն ինչ: 1247 01:42:22,800 --> 01:42:25,440 Խնդրում եք, որ վաղը գանք այնքան սառը. - Դուրս արի այս սենյակից: 1248 01:42:25,560 --> 01:42:26,640 Ինչո՞ւ գնանք։ 1249 01:42:26,720 --> 01:42:28,400 Մենք չենք գնա մինչև մենք նրանց տուն ենք ուղարկում: 1250 01:42:28,600 --> 01:42:30,680 Եթե ​​մարդ -ից այստեղ մահանում է մեկ այլ պետություն։ 1251 01:42:30,760 --> 01:42:33,360 Կարմիր թաղանթությունը տիրում է կացարանին, լավ է: 1252 01:42:33,480 --> 01:42:35,320 Բայց չպետք է դուք հաշվի եք առնում մեր դժբախտությունը 1253 01:42:35,400 --> 01:42:36,680 ամեն ինչ պատրաստե՞լ եք, պարոն: 1254 01:42:36,760 --> 01:42:38,440 Դժբախտություն ես ստեղծում նրանց համար, ովքեր ողջ են 1255 01:42:38,520 --> 01:42:40,040 իսկ դու չես խնայում մահացածները նույնպես: 1256 01:42:40,120 --> 01:42:42,160 Ինչպես կլինի ուղղագրական սխալ ազդել մահացած կնոջ վրա. 1257 01:42:42,240 --> 01:42:43,720 Ո՞րն է խնդիրը։ 1258 01:42:43,960 --> 01:42:45,680 Իրենց վկայականում... - Պարոն: 1259 01:42:45,760 --> 01:42:46,920 Մի րոպե, խնդրում եմ դուրս եկեք 1260 01:42:47,000 --> 01:42:48,920 և նայիր սգավորներին ընտանիք, հետո խոսիր, պարոն: 1261 01:42:58,720 --> 01:42:59,880 Եկեք, պարոն: 1262 01:43:00,000 --> 01:43:01,640 Սա դուստրն է։ 1263 01:43:04,840 --> 01:43:06,640 Տուր ինձ թուղթը: -Ահա: 1264 01:43:15,240 --> 01:43:17,600 Դուք սա արե՞լ եք մեկ օրում: -Այո, պարոն: 1265 01:43:23,960 --> 01:43:26,360 Հայտարարություն ներկայացնել և դուք կարող եք հանգուցյալին տուն տանել: 1266 01:43:26,680 --> 01:43:28,680 Շնորհակալություն, պարոն։ -Լավ, շնորհակալություն: 1267 01:43:30,600 --> 01:43:32,120 Ցույց կտա՞ք ձեր անկեղծություն նրանց նկատմամբ. 1268 01:43:32,200 --> 01:43:33,000 Ներողություն, պարոն: 1269 01:43:43,040 --> 01:43:44,520 Լավ, գնա տուն: -Թող ես էլ մնամ։ 1270 01:43:44,600 --> 01:43:47,040 Շատ լավ էր, որ գնացիր դուրս ձեր ճանապարհից Դիպավալիում: 1271 01:43:47,120 --> 01:43:48,920 Գնա տուն։ -Լավ: 1272 01:43:49,000 --> 01:43:50,440 Եկեք գնանք։ -Այո, եղբայր: 1273 01:43:50,560 --> 01:43:52,000 Ո՞ւր է քո հեծանիվը, եղբայր: 1274 01:43:52,080 --> 01:43:53,960 Ով փող կտա փառատոնի օրը? 1275 01:43:54,160 --> 01:43:55,800 Չգիտեի ինչ անել։ 1276 01:43:56,640 --> 01:43:57,840 Ես վաճառեցի իմ հեծանիվը. 1277 01:43:58,400 --> 01:43:59,520 Ինչպե՞ս կարող էիր դա անել: 1278 01:43:59,600 --> 01:44:02,080 Վատ մի զգա։ Սրա համեմատ ոչինչ. 1279 01:44:02,880 --> 01:44:04,880 Ես կարողանում եմ դա գլուխ հանել: Կհանդիպենք։ 1280 01:44:04,960 --> 01:44:06,280 Եկեք գնանք։ 1281 01:44:12,400 --> 01:44:17,000 «Թռիչք դեպի Ահեմադաբադ», 1282 01:44:17,080 --> 01:44:19,240 ― Թիվ մեկ դարպասը Չենայից։ 1283 01:44:19,320 --> 01:44:21,480 «Թույլ տվեք ունենալ ձեր բարի ուշադրությունը, խնդրում եմ, տիկնայք և պարոնայք»։ 1284 01:44:21,560 --> 01:44:23,040 «Սա անվտանգության կոչն է բոլորի համար 1285 01:44:23,120 --> 01:44:24,880 ճանապարհորդող ուղևորներ SpiceJet չվերթում։ 1286 01:44:25,000 --> 01:44:27,200 SG 611. 1287 01:44:27,280 --> 01:44:29,520 ― Հայրիկ։ 1288 01:44:31,600 --> 01:44:33,480 Լավ կլինես, սիրելիս: 1289 01:44:37,880 --> 01:44:40,520 Ես քեզ չեմ թողնի ու գնամ։ -Մի տխրիր։ 1290 01:45:20,200 --> 01:45:22,040 Ներողություն, պարոն: Տոմսեր հասանելի չեն: 1291 01:45:22,880 --> 01:45:24,240 Խնդրում ենք սպասել։ 1292 01:45:24,320 --> 01:45:26,800 Տիկին, ինչ-որ կերպ ... - Թռիչքն ամբողջությամբ ամրագրված է, պարոն: 1293 01:45:27,040 --> 01:45:28,320 Ուղևորները սպասում են, պարոն։ 1294 01:45:28,440 --> 01:45:29,680 Խնդրում եմ, լսիր ինձ։ -Ոչ, տիկին: 1295 01:45:29,760 --> 01:45:32,360 Երկու տեղ ստանալու հնարավորություն չկա. Խնդրում եմ համագործակցել, պարոն: 1296 01:45:32,480 --> 01:45:33,680 Հաջորդը. 1297 01:45:38,280 --> 01:45:39,800 Ես չկարողացա նրանց համար տոմսեր ձեռք բերել։ 1298 01:45:40,000 --> 01:45:41,400 Ի՞նչ նկատի ունես։ 1299 01:45:42,280 --> 01:45:43,280 Տոմս չկա։ 1300 01:45:43,360 --> 01:45:45,680 «Թույլ տվեք ունենալ ձեր բարի ուշադրությունը, խնդրում եմ Տիկնայք և պարոնայք»։ 1301 01:45:45,760 --> 01:45:48,840 «Air India AI 4208 չվերթ դեպի Դելի» -Հեյ, տուր: 1302 01:45:48,960 --> 01:45:51,480 «Այժմ պատրաստ է մեկնելու»։ - Ունեցեք սա: 1303 01:45:51,680 --> 01:45:53,640 Դուք պետք է վերցնեք կապող թռիչք։ 1304 01:45:54,840 --> 01:45:56,360 Անվտանգ ճանապարհորդություն. 1305 01:45:57,440 --> 01:45:59,600 Ես շուտով ինչ-որ կերպ կուղարկեմ դրանք: 1306 01:46:03,360 --> 01:46:05,560 Հասկանու՞մ ես ինչ եմ ասում։ 1307 01:47:00,600 --> 01:47:01,760 Բ... Բ... 1308 01:47:02,120 --> 01:47:03,960 Եղբայր. 1309 01:47:04,520 --> 01:47:05,760 Խնդրում եմ։ 1310 01:47:08,080 --> 01:47:10,080 Իմ Շիվ. 1311 01:47:16,520 --> 01:47:17,720 Մենակ։ 1312 01:47:18,240 --> 01:47:19,800 Ոչ 1313 01:47:34,080 --> 01:47:35,800 Եղբայր -Բաց թող: 1314 01:47:45,400 --> 01:47:47,640 ― Խնդրում եմ, կարող եմ ձեր ուշադրությունը հրավիրել։ տիկնայք և պարոնայք»։ 1315 01:47:47,720 --> 01:47:51,960 «Սա կոչ է չվերթ 6E 7198 Չեննայից։ 1316 01:47:52,040 --> 01:47:54,120 ― Խնդրում եմ, կարող եմ ձեր ուշադրությունը հրավիրել։ տիկնայք և պարոնայք»։ 1317 01:47:54,200 --> 01:47:56,840 «Սա անվտանգության կոչն է բոլոր ուղևորները, որոնք ճանապարհորդում են 1318 01:47:56,920 --> 01:48:00,160 «Spicejet SG 611 դեպի Չենայ»: 1319 01:48:56,400 --> 01:48:59,360 Պարոն, նստեցումը ունի արդեն հայտարարվել է. 1320 01:48:59,680 --> 01:49:02,440 Air India-ի ոչ մի աշխատակից չի թռչում կամ զիջել իրենց տեղերը: 1321 01:49:02,560 --> 01:49:03,800 Ի՞նչ կարող եմ անել, պարոն: 1322 01:49:03,920 --> 01:49:07,240 Մենք ոչինչ չգիտենք Օդանավակայանի կանոնների մասին. 1323 01:49:07,320 --> 01:49:09,480 Մեզ համար ժամանակ պահանջվեց ստանալ մահվան վկայական. 1324 01:49:09,600 --> 01:49:11,720 Պարոն, այս թռիչքը միայն Լաքնաուն է: 1325 01:49:11,800 --> 01:49:14,440 Այոթի հասնելու համար նա պետք է ճանապարհեք ևս 135 կմ, պարոն: 1326 01:49:14,520 --> 01:49:16,720 Ինչպես կարող է նա տեղաշարժվել նրա մահացած մոր մարմինը միայնակ. 1327 01:49:25,440 --> 01:49:28,120 Ես խախտում եմ կանոնները. Լսիր ինձ։ 1328 01:49:28,200 --> 01:49:30,520 Սա ուղևորների ցուցակն է։ 1329 01:49:33,600 --> 01:49:36,000 Եթե երկու ուղեւոր հրաժարվել իրենց տեղերից. 1330 01:49:36,240 --> 01:49:37,640 Դուք հաջողակ եք: 1331 01:49:39,680 --> 01:49:42,080 Ես ավելին ոչինչ չեմ կարող անել: -Շնորհակալություն, պարոն: 1332 01:49:42,960 --> 01:49:47,320 «Ուշադրություն ուղևորներին Air India 4208 չվերթ դեպի Դելի։ 1333 01:49:47,440 --> 01:49:49,760 «Արտակարգ իրավիճակի պատճառով. ընտանիքը քո օգնությունն է փնտրում» 1334 01:49:49,840 --> 01:49:51,120 «ճանապարհորդել Դելի» 1335 01:49:51,200 --> 01:49:53,440 ― Եթե որևէ երկու ուղևոր բավական բարի է 1336 01:49:53,560 --> 01:49:55,720 «Հետ վերցրեք ձեր տոմսերը և օգնիր ընտանիքին»։ 1337 01:49:59,800 --> 01:50:02,200 Ողջույն, կներեք ինձ մեկ րոպե: 1338 01:50:03,920 --> 01:50:06,800 Սըրը ցանկանում է խոսել ձեզ հետ: Խնդրում եմ լսեք նրան։ 1339 01:50:11,760 --> 01:50:17,360 Այս ճանապարհորդությունը պետք է կարևոր լինի այս կամ այն կերպ ձեզ բոլորիդ: 1340 01:50:19,280 --> 01:50:22,040 Բայց նա կորցրել է սիրելիին: 1341 01:50:25,000 --> 01:50:27,360 Անհայտ քաղաք. Անծանոթ լեզու. 1342 01:50:27,480 --> 01:50:29,360 Ամեն րոպե նա այստեղ է: 1343 01:50:29,480 --> 01:50:31,600 Նա պետք է ցանկանա վերադառնալ իր հայրենի քաղաքը: 1344 01:50:31,680 --> 01:50:34,120 Եվ լաց եղավ իր հեռացած մոր համար իր մայրենի լեզվով. 1345 01:50:34,200 --> 01:50:35,760 Սա բնական է։ 1346 01:50:38,240 --> 01:50:41,120 Եթե ձեզանից միայն երկուսը կարող են հրաժարվել ձեր տոմսը նրանց համար: 1347 01:50:41,200 --> 01:50:43,400 Դա կլինի մի ամբողջ կյանք բարեհաճություն նրանց համար: 1348 01:50:47,200 --> 01:50:48,360 Խնդրում եմ։ 1349 01:50:48,440 --> 01:50:50,200 Խնդրում եմ օգնեք նրանց։ 1350 01:50:50,280 --> 01:50:52,840 Խնդրում եմ։ Ընդամենը երկու տոմս։ 1351 01:51:00,800 --> 01:51:03,560 Ես ամեն տեղ հարցրել եմ Նրանց խնդիրն իրական է։ 1352 01:51:03,640 --> 01:51:05,400 Եվ ձեր օգնությունը կգնահատվի: 1353 01:51:12,440 --> 01:51:14,560 Հնարավորություն չկա, պարոն: - Եվս մեկ անգամ բողոքարկեք. 1354 01:51:14,680 --> 01:51:17,320 Մենք ամեն ինչ արել ենք, պարոն: Էլ ի՞նչ կարող ենք անել: 1355 01:51:37,040 --> 01:51:38,280 Իմ սիրելի տղա. 1356 01:51:44,080 --> 01:51:47,880 Մենք գնում ենք մեր թոռնիկին այցելելու։ Դա մեր առաջին թռիչքն է: 1357 01:51:48,880 --> 01:51:50,440 Բայց դա լավ է: 1358 01:51:50,560 --> 01:51:53,200 Դուք նստեք մեր տեղերը։ Մեկ այլ օր կգնանք: 1359 01:52:06,440 --> 01:52:08,800 Եղբայր. -Տոմսեր են ստացել: 1360 01:52:08,960 --> 01:52:10,800 Եղբայր. - Նրանք թռչելու տոմսեր են ստացել: 1361 01:52:10,880 --> 01:52:12,920 Շտապե՛ք նրանց այստեղ բերել։ -Լավ: 1362 01:52:13,160 --> 01:52:15,400 Հեյ հինդի! Դուք ստացել եք ձեր տոմսերը: 1363 01:52:17,440 --> 01:52:19,200 Ձեր տոմսը հաստատված է: 1364 01:52:19,560 --> 01:52:21,160 Հաստատվա՞ծ է: -Արի։ 1365 01:52:21,240 --> 01:52:23,040 Արի տղա ջան։ 1366 01:52:35,600 --> 01:52:37,120 Քույր. 1367 01:52:39,280 --> 01:52:40,480 Սոնո՜ 1368 01:52:54,360 --> 01:52:56,480 «Թույլ տվեք ունենալ ձեր բարի ուշադրությունը, խնդրում եմ Տիկնայք և պարոնայք»։ 1369 01:52:56,560 --> 01:52:59,400 «Ինդիգոն հայտարարում է իր թռիչքի ժամանումը, 6E.' 1370 01:53:05,520 --> 01:53:06,920 Ինչպե՞ս եք եկել այստեղ: 1371 01:53:25,240 --> 01:53:26,320 Եղբայր. 1372 01:53:33,840 --> 01:53:35,560 Ի՞նչ է քո անունը։ 1373 01:53:38,480 --> 01:53:40,200 Աբդուլ Մալիք! 1374 01:54:01,800 --> 01:54:07,000 «Երբ լավ մարդիկ հավաքվում են բարի գործերը հավերժ են կուտակվում»։ 1375 01:54:07,120 --> 01:54:12,160 «Յուրաքանչյուր քաղաք և քաղաք կլինի անշուշտ սիրո այգի»: 1376 01:54:12,240 --> 01:54:14,560 «Ինչպիսին էլ որ լինի նրա կրոնը», 1377 01:54:14,640 --> 01:54:17,440 «որ ուղղությամբ էլ մենք ամեն օր ճամփորդում ենք»։ 1378 01:54:17,520 --> 01:54:19,600 «Երբ սիրո լեզուն միանում է». 1379 01:54:19,680 --> 01:54:22,600 «Ամեն ինչ փոխվում է հաջողություն բերելու համար»: 1380 01:54:22,680 --> 01:54:27,720 «Կյանքը մեզ բոլորիս վստահաբար սովորեցնում է վերելքներ ու վայրէջքներ, ցավ ու հաճույք»: 1381 01:54:27,800 --> 01:54:31,200 «Հավատքը բանալին է. Եթե դուք հավատացեք, որ ինչ-որ բան կարող է փոխվել»: 1382 01:54:31,280 --> 01:54:33,040 «Օ, խելք, գիշեր ու ցերեկ հավատքի մեջ պահիր»։ 1383 01:54:33,120 --> 01:54:38,280 «Հավատքը կմիավորի ձեզ և ինձ մեր կյանքում՝ համերաշխ»։ 1384 01:54:38,360 --> 01:54:47,960 «Սերն այն կամուրջն է, որը կամուրջ է միացեք՝ մեր կյանքը կատարյալ դարձնելու համար»: 1385 01:54:48,800 --> 01:54:49,640 Եղբայր. 1386 01:54:50,560 --> 01:54:52,600 Մենք կվերադառնանք Ռամեշվարամ: 1387 01:54:52,680 --> 01:54:54,440 Ես չգիտեմ, թե արդյոք դա կլինի ուխտագնացություն. 1388 01:54:55,360 --> 01:54:58,120 Բայց ես կգամ տեսնելու եղբայրս՝ Աբդուլ Մալիքը։ 1389 01:55:03,160 --> 01:55:04,400 Շնորհակալություն։ 1390 01:55:05,920 --> 01:55:10,600 «Մեր օրորոցայինը քեզ համար»։ 1391 01:55:10,680 --> 01:55:13,720 «Մեր միտքն ու սրտերը նորովի ծաղկեցին» 1392 01:55:13,800 --> 01:55:16,200 «օգնությամբ օտարներ, որոնց մենք երբեք չենք ճանաչել»: 1393 01:55:16,280 --> 01:55:21,400 «Աբդուլ Մալիք կամ Սիթարաման կարող է անունը լինել»։ 1394 01:55:21,480 --> 01:55:23,280 «Նույնն է». 1395 01:55:23,360 --> 01:55:26,360 «Սերը բանալին է դեպի խաղաղություն և միասնություն»։ 1396 01:55:26,480 --> 01:55:28,920 «Երբ սրտերը ծաղկում են սիրո ցնցուղի մեջ» 1397 01:55:29,040 --> 01:55:31,920 «որտեղ Աստվածներ և կրոնների առանձնահատկությունները? 1398 01:55:32,000 --> 01:55:36,760 «Յուրաքանչյուր սրտում կհոսի սերը աղբյուրի պես, գիտես»։ 1399 01:55:36,840 --> 01:55:42,360 «Արցունքները իրական էությունն են սիրո բոլոր իմաստներով» 1400 01:56:00,200 --> 01:56:01,600 ― Բարի երեկո, ուղևորներ։ 1401 01:56:01,680 --> 01:56:04,040 «Սա ձեր կապիտան Անբուրաջն է, խոսելով։ 1402 01:56:04,120 --> 01:56:07,560 «Մենք ուրախ ենք ողջունել դու նավի վրա ես...» 1403 01:56:39,120 --> 01:56:43,480 Աստված ամենամեծն է: 1404 01:56:43,560 --> 01:56:54,440 Աստված ամենամեծն է: 1405 01:56:59,760 --> 01:57:03,040 Մայրս մահացել է։ Ես փող չունեմ նրան դիակիզելու համար։ 1406 01:57:03,120 --> 01:57:05,040 Ինձ ասացին, որ դու կօգնես: 1407 01:57:05,120 --> 01:57:07,800 Դուք ստիպված կլինեք դիմակայել ոստիկանությանը ձեւականություններ և կարմիր տապալում.